海南鸡饭(Hainanese Chicken Rice)
细嫩的水煮鸡盛在用鸡汤煮香的米饭上,国菜。
Incontournables
细嫩的水煮鸡盛在用鸡汤煮香的米饭上,国菜。
整只螃蟹配辣番茄酱,用炸馒头蘸着吃
Soupe de nouilles au lait de coco epicee, crevettes et coques
扁面在锅里与蚶、蛋和中式腊肠爆炒。
烤肉串配花生酱
黄面和米粉配虾、鱿鱼在汤中翻炒。
在胡椒大蒜高汤中慢炖的猪排
配咖喱的印度千层薄饼,常作早餐
Boissons
加甜炼乳的本地浓咖啡,用一套约定俗成的行话点单(kopi-o、kopi-c……)
The au lait 'tire' d'une main a l'autre pour le rendre mousseux
在莱佛士酒店诞生的粉色金酒鸡尾酒,是这座城市的标志
Jus de canne a sucre fraichement presse, rafraichissant sous la chaleur
Street food
Vocabulaire
| Langue locale | Francais |
|---|---|
| Makan | Manger / repas (malais) |
| Kopi | 咖啡 |
| Shiok | 美味,太好吃了 |
| Chope | 占座(用一包纸巾)。 |
| Da bao | 外带 |
| Kaya | 椰子鸡蛋酱 |
| Tabao / Tapau | 打包外带 |
| Sedap | 好吃,美味(马来语) |
Etiquette
点单前先在桌上放一包纸巾('chope' 占位)来占座。
用完把托盘送回:如今是强制的,否则罚款。
Les stands halal sont clairement identifies, respecte-les
用地道的行话点kopi(咖啡),常客会欣赏
Regime
许多印度和中式素食摊(在 hawker center 里找“vegetarian”字样)。
Le roti prata et le thosai indiens sont vegetariens
Little India regorge d'options veggie et vegan
Budget
3-7 EUR
Stands de rue, marches, vendeurs ambulants
10-20 EUR
Gargottes, cantines, restaurants familiaux
30-70 EUR
Restaurants connus, zones touristiques
Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.