Orizn
Toutes les cuisines
🇲🇾

Cuisine Malaysia

Releve

Sangandaan ng kusinang Malay, Tsino at Indian, ang Malaysia ay isa sa pinakamalaking paraiso ng street food sa Asya. Nasi lemak sa almusal, umuusok na laksa, char kway teow sa wok: pinag-aagawan ng Penang at Kuala Lumpur ang titulong kabisera ng lasa.

Incontournables

Les plats a ne pas manquer

Nasi lemak

Pambansang putahe: kanin na niluto sa gata at pandan, inihahain kasama ng maanghang na sambal, piniritong dilis (ikan bilis), mani, itlog at pipino. Madalas dinadagdagan ng manok o rendang

3-12 MYRMga puwesto sa umaga, kopitiam, hawker center sa lahat ng dako

Laksa

Soupe de nouilles emblematique, tres variable selon la region : asam laksa aigre-douce au tamarin et maquereau a Penang, curry laksa cremeuse au lait de coco a KL

5-15 MYRPenang (asam laksa sa palengke ng Air Itam), mga stall sa KL

Char kway teow

Flat rice noodles na iginisa sa wok sa napakainit na apoy kasama ng hipon, kabibe, itlog, toge at toyo, may amoy na 'wok hei'

6-14 MYRMga hawker center ng Penang at Kuala Lumpur

Roti canai

Flaky flatbread na mula India, hinihila at niluluto sa plantsa, inihahain kasama ng dhal o chicken curry na isawsaw. Ang hari ng almusal

1.50-5 MYRMamak (Indo-Muslim na restaurant) bukas 24 oras

Satay

Mga marinadong brochette ng manok o baka na inihaw sa uling, inihahain kasama ang mayamang peanut sauce, compressed rice (ketupat) at sibuyas

0.80-1.50 MYR bawat brochetteMga night market (pasar malam), kilala ang Kajang

Nasi kandar

Steamed rice na lubog sa iba't ibang halong curry, na may piniritong manok, itlog, okra at isda. Indo-Muslim na espesyalidad ng Penang

8-20 MYRPenang (Line Clear, Deen), mga nasi kandar na restawran kahit saan

Hokkien mee / Hokkien char

Dilaw na noodles sa maitim at maanghang na sabaw ng hipon (bersyong Penang) o ginisa sa itim na toyo (bersyong KL)

6-13 MYRMga hawker center, Penang at KL

Cendol

Malamig na postre: durog na yelo, gata, arnibal ng palm sugar (gula melaka) at berdeng vermicelli na may pandan. Nakakarefresh sa init

2-6 MYRStands de rue, Penang (Penang Road Famous Cendol)

Boissons

Boissons locales

Teh tarik

The noir sucre au lait concentre, 'tire' en hauteur entre deux recipients pour le rendre mousseux. La boisson nationale des mamak

Kopi

Malakas at matamis na lokal na kape na inihahain sa mga kopitiam; kopi-O (itim at matamis), kopi-C (may evaporated milk)

Milo dinosaur

Malamig na tsokolateng inumin na Milo na tinatakpan ng bundok ng tuyong Milo powder, isang lokal na institusyon

Sariwang katas at air bandung

Katas ng calamansi, tubo, o air bandung (kulay-rosas na gatas na may syrup ng rosas); perpektong alternatibo sa alak (nakararaming Muslim)

Street food

Guide de la street food

A gouter absolument

  • Ang paglibot sa mga hawker center ng Georgetown (Penang), pinakamagandang street food ng bansa
  • Char kway teow na ginisa sa wok sa harap mo sa isang night market
  • Roti canai + teh tarik sa isang mamak alas-2 ng madaling araw
  • Cendol o ais kacang para makaligtas sa init

Conseils de securite

  • Kumain kung saan may pila at pag-ikot: garantiya ng sariwa
  • Sa kabuuan mabuti ang kalinisan sa mga opisyal na hawker center
  • Piliin ang bottled water; industriyal at ligtas ang yelo ng malalaking stall
  • Signaler son niveau d'epice ('kurang pedas' = moins epice) si estomac sensible

Vocabulaire

Mots utiles au restaurant

Langue localeFrancais
Terima kasihSalamat
MakanKumain
SedapMasarap
NasiRiz
AirTubig / inumin
PedasMaanghang / matalim
BungkusTakeaway
Berapa harga?Magkano ito?

Etiquette

Regles a table

1

Kumain at magbigay gamit ang kanang kamay, lalo na sa mga Malay at Indian na restaurant kung saan minsan kumakain gamit ang kamay

2

Sa mga puwesto ng Muslim, halal ang lahat: walang baboy o alak; may inihahain naman ang lutuing Tsino

3

Sa panahon ng Ramadan, iwasan ang pagkain o pag-inom sa publiko tuwing araw sa mga lugar na nakararaming Malay

4

Karaniwan at magiliw ang pagsasalo ng mga putahe sa gitna ng mesa

Regime

Pour les vegetariens et vegans

Masaganang gulay na lutuing Indian: thali, dosa, sayur (mga restawrang 'vegetarian' sa lahat ng dako)

Nasi lemak na walang anchovy, roti canai na may dhal, tokwa at ginisang gulay na madaling makita

Ang mga templong Tsino at mga lugar-Indian (Brickfields sa KL) ay puno ng mga opsyong veggie at vegan

Budget

Budget repas

Street food

3-8 MYR

Stands de rue, marches, vendeurs ambulants

Restaurant local

8-25 MYR

Gargottes, cantines, restaurants familiaux

Restaurant touristique

40-100 MYR

Restaurants connus, zones touristiques

Trouve les meilleurs spots food en Malaysia

Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.