Orizn
Toutes les cuisines
🇯🇴

Cuisine Иордания

Modere

Щедрая левантийская кухня: ягнёнок в ферментированном йогурте, mezze на общий стол, kunafa, истекающая сиропом. Едят правой рукой и уходят сытыми.

Incontournables

Les plats a ne pas manquer

Mansaf

Национальное бедуинское блюдо: ягнёнок, томлённый в соусе из джамида (ферментированного сушёного овечьего йогурта), подаётся на рисе и лепёшке шрак. Символ гостеприимства, традиционно едят правой рукой.

5-15 JODТрадиционные рестораны, свадьбы, праздничные трапезы

Maqluba

Litteralement 'a l'envers' : riz, agneau ou poulet et legumes frits cuits ensemble puis retournes dans le plat au moment de servir.

4-9 JODСемейные рестораны Аммана

Falafel

Шарики из размятого нута, зелени и специй, жареные, подаются в пите с овощами и тахини.

0.50-2 JODУличные лавки, центр Аммана (улица Hashem)

Hummus & Fatteh

Пюре из нута с тахини, или версия фатте с нутом, йогуртом, кедровыми орешками и хрустящим хлебом, часто на завтрак.

1-3 JODHashem (Амман), популярные закусочные

Mezze (mtoutes petites assiettes)

Ассорти на компанию: мутабаль, табуле, фаршированные виноградные листья (варак энаб), муджаддара, лабне.

1-3 JOD за порциюTous les restaurants levantins

Zarb

Viandes et legumes cuits lentement dans un four enterre dans le sable du desert, specialite bedouine.

12-25 JODЛагеря Вади-Рам

Kunafa

Звёздный десерт: плавящийся белый сыр между хрустящими нитями теста (kadaif), политый ароматным сиропом, с фисташками.

1-2.50 JOD за порциюHabibah (Амман), кондитерские

Шаурма

Viande (poulet ou agneau) rotie a la broche, tranchee dans un pain avec ail, cornichons et frites.

1-3 JODПовсюду, уличные лотки

Boissons

Boissons locales

The a la sauge / menthe (shai)

The noir tres sucre parfume a la sauge (maramiya) ou a la menthe, offert partout en signe d'hospitalite.

Арабский кофе (кахва)

Лёгкий кофе с кардамоном, подаётся в маленькой чашке, символ бедуинского гостеприимства.

Jus frais

Jus de grenade, d'orange ou de citron-menthe (limonana) presses minute, tres repandus l'ete.

арак

Анисовый алкоголь, который белеет при добавлении воды, пьётся с мезе. Алкоголь остаётся сдержанным и дорогим в преимущественно мусульманской стране.

Street food

Guide de la street food

A gouter absolument

  • Falafel и hummus в Hashem, центр Аммана
  • Shawarma poulet au pain saj
  • Kunafa nabulsi chaude chez Habibah
  • Knafeh et manaeesh (galette au zaatar ou fromage) le matin

Conseils de securite

  • Manger dans les stands frequentes ou ca tourne : rotation = fraicheur
  • Никогда не пей воду из-под крана, бери бутилированную воду
  • Les jus frais sont surs dans les echoppes achalandees

Vocabulaire

Mots utiles au restaurant

Langue localeFrancais
ShukranСпасибо
Аль-хисабСчёт
Ma'a as-salamaДо свидания
SahteinПриятного аппетита
халяльLicite (nourriture autorisee)
MayaEau
Nabati / khudarVegetarien / legumes
Ktir zakiЭто очень вкусно

Etiquette

Regles a table

1

Едят правой рукой, никогда левой, которая считается нечистой

2

Отказаться трижды перед тем, как принять, — вежливо, но отказ от всякой еды может обидеть хозяина

3

Laisser un peu dans l'assiette signale qu'on est rassasie ; assiette videe = l'hote resservira

4

Во время Рамадана избегай еды, питья и курения в общественных местах днём

Regime

Pour les vegetariens et vegans

La cuisine levantine est un paradis vegetarien : hummus, moutabal, falafel, taboule, moujaddara

Уточняй 'nabati' (вегетарианское); остерегайся мясного бульона в некоторых блюдах из риса

Les manaeesh au zaatar et le labneh font d'excellents petits-dejeuners sans viande

Budget

Budget repas

Street food

0.50-3 JOD

Stands de rue, marches, vendeurs ambulants

Restaurant local

5-15 JOD

Gargottes, cantines, restaurants familiaux

Restaurant touristique

18-40 JOD

Restaurants connus, zones touristiques

Trouve les meilleurs spots food en Иордания

Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.