Orizn
Toutes les cuisines
🇹🇲

Cuisine Turkménistan

Leger

Une cuisine de nomades et de caravanes de la Route de la soie : agneau et mouton à toutes les sauces, riz gras au palow, pains cuits au tandyr et thé vert servi sans fin. Peu épicée, très généreuse, tournée autour du partage.

Incontournables

Les plats a ne pas manquer

Palow (plov)

Arroz gordo cozido com borrego, cenouras, gordura de carneiro e alho assado — versão turcomena mais rica e substancial do que o plov uzbeque.

40-140 TMTCantinas e restaurantes como o Joshgun Palow House em Ashgabat

Dograma

Prato nacional de festa: guisado de borrego longamente cozido com cebolas e pão achatado esmigalhado à mão, servido num caldo.

40-100 TMTRestaurantes tradicionais e grandes ocasiões

Manty

Grandes raviolis a vapor recheados com carne picada e cebola, macios e suculentos, servidos com iogurte.

40-80 TMT (6 unidades)Restaurantes e cantinas por toda parte

Chorba (shurpa)

Soupe épaisse d'agneau aux pommes de terre, carottes et pois chiches, réconfortante et parfumée.

30-70 TMTCantinas locais

Shashlik

Espetadas de cordeiro ou carneiro marinado e grelhado no carvão, servidas com cebola crua e pão.

20-40 TMT o espetinhoGrelhados de rua e restaurantes

Gutap

Empada salteada recheada com carne, ervas, espinafres ou abóbora consoante a estação.

10-30 TMTÉchoppes et marchés

Ichlekli

Grande torta de massa fina recheada com carne picada e cebola, cozida no forno do deserto, especialidade dos criadores.

40-90 TMTRegiões rurais e refeições de festa

Çörek (pain tandyr)

Pão redondo cozido contra as paredes de um forno de barro tandyr — presente em cada refeição e respeitado como sagrado.

3-10 TMTPadarias e mercados

Boissons

Boissons locales

Gök çaý (chá verde)

Thé vert servi brûlant dans de petits bols, boisson d'hospitalité incontournable, souvent bu même par grande chaleur.

Chal

Bebida tradicional de leite de camela fermentado, acidulada e ligeiramente gaseificada, especialidade do deserto.

Ayran

Yaourt battu salé et allongé d'eau, désaltérant, servi frais avec les grillades.

Vin turkmène

O país produz alguns vinhos desde a era soviética, mas o álcool continua discreto e pouco difundido.

Street food

Guide de la street food

A gouter absolument

  • Shashlik d'agneau grillé au charbon
  • Gutap de ervas acabado de fritar na frigideira
  • Samsa (chausson à la viande) sortie du tandyr
  • Melões e melancias do Turquemenistão, reputados entre os melhores do mundo

Conseils de securite

  • Nunca bebas água da torneira: apenas água engarrafada selada.
  • Escolhe as tasquinhas movimentadas, onde a carne é cozinhada na hora.
  • Lava as mãos ou usa gel: a higiene varia muito fora de Asgabate.

Vocabulaire

Mots utiles au restaurant

Langue localeFrancais
ÇaýThé
SuwEau
ÇörekPão
EtCarne
HasapA conta
TagamlyDelicioso
Sag boluňObrigado
Işdäňiz açyk bolsunBom apetite

Etiquette

Regles a table

1

O pão (çörek) é sagrado: nunca o poises ao contrário, não o deites fora nem lhe passes por cima.

2

Aceitar o chá oferecido é uma marca de respeito; enche-se a tigela do convidado apenas até meio, para a renovar com frequência.

3

Descalçam-se os sapatos ao entrar em casa dos habitantes e senta-se frequentemente no chão à volta da toalha (saçak).

4

A hospitalidade é um dever: um anfitrião insistirá em alimentar-te, recusar secamente é malvisto.

Regime

Pour les vegetariens et vegans

Os gutap de ervas, espinafres ou abóbora são vegetarianos.

Melões, melancias, tomates e pepinos abundam, sobretudo no verão.

O pão tandyr e os mezze de legumes safam-te facilmente.

O vegetarianismo estrito continua difícil: a carne de carneiro está no centro de quase todos os pratos.

Budget

Budget repas

Street food

10-40 TMT

Stands de rue, marches, vendeurs ambulants

Restaurant local

40-120 TMT

Gargottes, cantines, restaurants familiaux

Restaurant touristique

150-350 TMT

Restaurants connus, zones touristiques

Trouve les meilleurs spots food en Turkménistan

Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.