Orizn
Toutes les cuisines
🇬🇪

Cuisine Geórgia

Modere

Berço do vinho há 8000 anos, a Geórgia mistura queijo derretido, nozes, ervas frescas e grelhados. Cada refeição pode tornar-se uma supra, esse banquete ao ritmo dos brindes do tamada.

Incontournables

Les plats a ne pas manquer

Khachapuri adjaruli

Pão em forma de barco cheio de queijo derretido, coroado com um ovo e uma noz de manteiga para misturar

3-6 EURPor todo o lado, especialidade da região da Adjária (Batumi)

Khinkali

Grandes raviolis suculentos de porco-vaca ou de queijo: morde-se o topo, aspira-se o caldo, guarda-se o chapéu de massa

0,60-1 EUR a unidadeTavernes populaires, origine montagnarde (Pshavi, Mtiuleti)

Mtsvadi

Espetadas de carne (porco ou vitela) grelhadas em sarmentos de videira, servidas com cebola e molho tkemali

5-9 EURGrelhados e tabernas do campo

Lobio

Guisado de feijão vermelho condimentado, muitas vezes servido em pote de barro com pão de milho mchadi

2-4 EURTavernes traditionnelles, plat vegetarien phare

Pkhali

Bolinhas de legumes (espinafres, beterraba, beringela) misturadas com uma pasta de nozes e romã

2-4 EUREntradas de supra, por todo o lado

Badrijani nigvzit

Rolos de beringela frita recheados com pasta de nozes e alho, decorados com romã

2-4 EURRestaurantes tradicionais

Chakhokhbili

Frango cozido com tomate, cebola e ervas frescas (coentros, endro)

5-8 EURTabernas familiares

Churchkhela

Colar de nozes ou avelãs envolvidas em sumo de uva espessado, a barra energética georgiana

1-2 EURMercados e bancas de rua, região de Kakhétia

Boissons

Boissons locales

Vin qvevri

Vin fermente en jarres d'argile enterrees (methode UNESCO) : les blancs macerent en vins ambres aux notes d'abricot sec

Chacha

Aguardente de bagaço de uva, 40-60%, destilada em casa e muitas vezes oferecida nos brindes

Saperavi

Casta tinta emblemática da Kakheti, escura e encorpada, perfeita com os khinkali

Borjomi

Água mineral gaseificada natural salgada, orgulho nacional das nascentes vulcânicas

Street food

Guide de la street food

A gouter absolument

  • Khachapuri para levar, quente do forno
  • Churchkhela comprada no mercado
  • Libra libanesa

Conseils de securite

  • Higiene globalmente boa nas cidades
  • Escolher as padarias (tone) e as bancas movimentadas
  • Água da torneira potável em Tbilisi, engarrafada nas zonas rurais

Vocabulaire

Mots utiles au restaurant

Langue localeFrancais
GaumarjosÀ saúde (brinde)
Machboos (arroz picante com peixe ou borrego)Obrigado
GtxovtPor favor
AngarishiA conta
GhvinoVin
TskaliEau
PuriPão
Dzalian gemrieliaEstá muito bom

Etiquette

Regles a table

1

Percorrer o vale do Wakhan diante do Hindu Kush afegão, os seus fortes e as suas fontes termais (Bibi Fatima)

2

Recusar o vinho ou a chacha oferecida pode ofender: aceitar pelo menos simbolicamente

3

O anfitrião insiste muitas vezes em repetir e pagar: a hospitalidade é uma questão de honra sagrada

4

Vider son verre d'un trait apres un toast important est bien vu

Regime

Pour les vegetariens et vegans

Lobiani (pão recheado com feijão)

O khachapuri de queijo convém aos vegetarianos

Muitos pratos de quaresma (ortodoxa) sem produtos de origem animal, chamados lenten

Budget

Budget repas

Street food

1-4 EUR

Stands de rue, marches, vendeurs ambulants

Restaurant local

5-12 EUR

Gargottes, cantines, restaurants familiaux

Restaurant touristique

15-30 EUR

Restaurants connus, zones touristiques

Trouve les meilleurs spots food en Geórgia

Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.