Orizn
Toutes les cuisines
🇧🇳

Cuisine Brunei

Modere

Cozinha malaia-bornéu discreta e halal, sem álcool. O ambuyat, pasta de sagu que se enrola num pau, é a sua alma; o nasi katok, a comida de rua nacional.

Incontournables

Les plats a ne pas manquer

Ambuyat

Prato nacional: massa translúcida de fécula de sagu, pegajosa, que se enrola à volta de um pau de bambu (candas) e se molha num molho ácido (cacah) de durião ou binjai

5-12 BNDRestaurantes tradicionais de Bandar Seri Begawan, mercado noturno de Gadong

Nasi katok

Arroz branco, frango frito e sambal embrulhados em papel. A street food emblemática, servida quase 24h por dia

1-2 BNDBancas por todo o lado, sobretudo à noite

Ayam penyet

Frango frito esmagado servido com sambal, arroz e legumes, herança indonésia muito popular

4-7 BNDWarungs et food courts

Nasi lemak

Arroz cozido em leite de coco, com anchovas fritas, amendoins, ovo e sambal

2-5 BNDMercados da manhã, hawker centres

Kelupis

Arroz glutinoso cozido em leite de coco e enrolado numa folha de palmeira nyirik, snack perfumado

1-3 BNDMercados, Tamu Kianggeh

Beef rendang

Carne de vaca estufada demoradamente em leite de coco e especiarias, rica e tenra

6-10 BNDRestaurantes malaios

Satay

Espetadas de carne grelhadas servidas com molho de amendoim

0,50-1 BND o espetinhoMercado noturno de Gadong

Boissons

Boissons locales

Air batu campur (ABC)

Sobremesa de gelo picado com feijão vermelho, geleias e leite condensado, refrescante sob o calor

Teh tarik

The noir sucre au lait concentre, 'tire' entre deux recipients pour le rendre mousseux

Sumo de fruta fresco

Manga, calamansi, cana-de-açúcar: por todo o lado, a alternativa perfeita num país sem álcool

Kopi

Café local forte e doce, servido nos kopitiam

Street food

Guide de la street food

A gouter absolument

  • Nasi katok por menos de 2 BND, a instituição nacional da noite
  • Satay grille au marche de nuit de Gadong
  • Ambuyat para partilhar em grupo num restaurante tradicional

Conseils de securite

  • Higiene geralmente boa, normas halal estritas
  • Água da torneira potável mas muitos preferem a água engarrafada
  • Come onde há gente e rotação

Vocabulaire

Mots utiles au restaurant

Langue localeFrancais
Terima kasihObrigado
MakanComer
SedapDelicioso
AirEau
NasiRiz
PedasEpice
Berapa harga?Quanto custa?
HalalLícito (conforme ao islão)

Etiquette

Regles a table

1

Come e dá apenas com a mão direita

2

Toute la nourriture est halal : pas de porc, pas d'alcool

3

Durante o Ramadão, não comer nem beber em público durante o dia

4

Recusar com educação faz-se levando a mão ao coração

Regime

Pour les vegetariens et vegans

Nasi lemak sem anchovas, sayur (legumes salteados) e tofu por todo o lado

Os warungs oferecem facilmente pratos de legumes e arroz

Os malls da capital têm opções vegetarianas e indianas

Budget

Budget repas

Street food

1-3 BND

Stands de rue, marches, vendeurs ambulants

Restaurant local

5-12 BND

Gargottes, cantines, restaurants familiaux

Restaurant touristique

15-35 BND

Restaurants connus, zones touristiques

Trouve les meilleurs spots food en Brunei

Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.