Orizn
Toutes les cuisines
🇦🇹

Cuisine Áustria

Leger

Uma cozinha generosa herdada do império: escalope empanado, ensopados, dumplings e uma cultura da confeitaria e do café inigualável na Europa.

Incontournables

Les plats a ne pas manquer

Wiener Schnitzel

Escalope fina de vitela panada e frita douradinha, servida com batatas e limão. A versão de porco (Schnitzel vom Schwein) é mais barata

14-24 EURFiglmüller em Viena (porção gigante), tabernas tradicionais

Tafelspitz

Carne de vaca cozida servida no seu caldo com batatas rösti, espinafres e molho de maçã e rábano. O prato preferido do imperador Francisco José

18-28 EURRestaurantes vieneses clássicos (Plachutta)

Sachertorte

Bolo de chocolate denso com fina camada de compota de damasco, cobertura de chocolate, servido com natas batidas sem açúcar

7-10 EUR a fatiaHotel Sacher e Café Demel em Viena

Kaiserschmarrn

Crepe grande e espesso rasgado e caramelizado, polvilhado com açúcar em pó, servido com compota de ameixa ou de maçã

8-13 EURRefúgios de montanha (Hütte), cafés

Käsespätzle

Massinhas frescas gratinadas com queijo de montanha e cebola frita, a versão tirolesa do mac & cheese

9-15 EURTirol, Vorarlberg, refúgios de altitude

Tiroler Gröstl

Salteado rústico de batata, cebola e sobras de carne, coroado com um ovo estrelado

10-15 EURTirol, tavernas de montanha

Apfelstrudel

Massa folhada fina enrolada à volta de maçã, passas e canela, morna com molho de baunilha

5-8 EURTodos os cafés vienenses (Kaffeehaus)

Knödel

Bolinhos grandes e macios, salgados (de pão ou fígado, com um estufado) ou doces (Marillenknödel recheados com damasco)

6-14 EUREm todo o lado, especialidade do vale de Wachau pelo damasco

Boissons

Boissons locales

Grüner Veltliner

A casta branca emblemática da Áustria, seca e apimentada, rainha dos vinhos da Wachau e do Kamptal

Melange

O café vienense por excelência: expresso alongado com leite quente espumoso, primo do cappuccino, servido com um copo de água

Almdudler

Limonada nacional de ervas alpinas, matadora de sede, muitas vezes misturada com cerveja

Sturm

Vinho de uva em plena fermentação, turvo e efervescente, disponível apenas no outono nos Heuriger

Street food

Guide de la street food

A gouter absolument

  • Käsekrainer (salsicha recheada com queijo) no Würstelstand
  • Bosna (salsicha picante com cebola e caril, especialidade de Salzburgo)
  • Leberkässemmel (fatia de pão de carne num pãozinho)

Conseils de securite

  • Normas de higiene europeias muito elevadas
  • Os Würstelstände (quiosques de salsichas) são uma instituição, sem risco, muitas vezes abertos até tarde

Vocabulaire

Mots utiles au restaurant

Langue localeFrancais
Die Rechnung, bitteA conta, por favor
Ein Bier, bitteUma cerveja, por favor
Prost !Saúde! (à mesa)
Grüß GottBom dia (saudação tipicamente austríaca)
DankeObrigado
KaffeehausCafé vienense (uma instituição)
HeurigerTaverna de vinho do produtor
VegetarischVegetariano

Etiquette

Regles a table

1

Diz-se 'Grüß Gott' ao entrar numa loja ou restaurante

2

Brinda-se olhando-se nos olhos e dizendo 'Prost'

3

No Kaffeehaus, pode-se ficar horas com um único café sem pressa

4

A gorjeta anuncia-se dando o valor total, não se deixam as moedas em cima da mesa

Regime

Pour les vegetariens et vegans

Käsespätzle e Kaiserschmarrn são vegetarianos e saciantes

Os Knödel doces (alperce, ameixa) são uma refeição vegetariana por direito próprio

Viena tem uma cena vegetariana/vegana desenvolvida, sobretudo no Naschmarkt

Budget

Budget repas

Street food

3-6 EUR

Stands de rue, marches, vendeurs ambulants

Restaurant local

10-18 EUR

Gargottes, cantines, restaurants familiaux

Restaurant touristique

20-45 EUR

Restaurants connus, zones touristiques

Trouve les meilleurs spots food en Áustria

Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.