Toutes les langues
🇹🇭
Phrases utiles en Thai
ภาษาไทย
44 phrases essentielles organisees par situation, avec prononciation phonetique pour se faire comprendre des le premier jour.
💬
Bases
10 phrasesFrancaisThaiPrononciation
Bonjourสวัสดีsa-wat-DI (krap/ka)
Merciขอบคุณkop-KOUN (krap/ka)
S'il vous plaitกรุณาka-rou-NA
Ouiใช่tchai
Nonไม่mai
Pardonขอโทษkor-TOHT
Au revoirลาก่อนla-KORN
Je ne comprends pasไม่เข้าใจmai KHAO-djai
Parlez-vous anglais ?พูดอังกฤษได้ไหมpout ang-KRIT dai mai
Pas de problemeไม่เป็นไรmai pen RAI
🍽️
Au restaurant
9 phrasesFrancaisThaiPrononciation
Je voudrais commanderสั่งอาหารsang a-HARN
L'additionเช็คบิลtchek BIN
Je suis vegetarienกินเจkin DJEH
Pas epiceไม่เผ็ดmai PET
Un peu epiceเผ็ดนิดหน่อยpet NIT noi
De l'eauน้ำnam
C'est delicieuxอร่อยa-ROI
Un cafeกาแฟka-FEH
Rizข้าวkhao
🚌
Transport
9 phrasesFrancaisThaiPrononciation
Ou est... ?...อยู่ที่ไหน... you ti-NAI
Combien ca coute ?ราคาเท่าไหร่ra-KA tao-RAI
Trop cherแพงไปpeng PAI
A gauche / A droiteซ้าย / ขวาsai / KWA
Tout droitตรงไปtrong PAI
Arretez iciจอดตรงนี้djort trong NI
Le taxiแท็กซี่tek-SI
Le tuk-tukตุ๊กตุ๊กtouk-TOUK
L'aeroportสนามบินsa-NAM bin
🚨
Urgences
5 phrasesFrancaisThaiPrononciation
A l'aide !ช่วยด้วยtchouai DOUAI
Appelez la policeเรียกตำรวจriak tam-ROUAT
J'ai besoin d'un medecinต้องการหมอtong-KARN mor
L'hopitalโรงพยาบาลrohng pa-ya-BARN
Je suis perdu(e)หลงทางlong TANG
🛍️
Shopping
5 phrasesFrancaisThaiPrononciation
Combien ?เท่าไหร่tao-RAI
C'est trop cherแพงมากpeng MAK
Moins cher ?ลดได้ไหมlot DAI mai
Je regarde justeดูเฉยๆdou TCHEUI tcheui
Je le prendsเอาอันนี้ao AN ni
⚠️ Faux-amis et mots pieges
Ces mots qui ressemblent au francais mais signifient autre chose.
krap/ka= particule de politesse
Les hommes disent 'krap', les femmes 'ka'. Inverser est une erreur courante.
mai (ไหม)= question oui/non
A ne pas confondre avec mai (ไม่) = non. Le ton est different.
🌍 Notes culturelles
Comprendre la culture pour mieux communiquer.
Wai
Le salut thai (mains jointes devant la poitrine) est un signe de respect. Plus les mains sont hautes, plus le respect est grand.
La tete et les pieds
Ne touchez jamais la tete de quelqu'un (partie sacree) et ne pointez pas avec vos pieds (partie impure).
Le roi
Le respect envers la monarchie est inscrit dans la loi. Evitez tout commentaire sur la famille royale.
Social
6 phrases