Toutes les langues
🇷🇺
Phrases utiles en Russe
Русский
38 phrases essentielles organisees par situation, avec prononciation phonetique pour se faire comprendre des le premier jour.
💬
Bases
9 phrasesFrancaisRussePrononciation
BonjourЗдравствуйтеZDRA-stvouil-tieh
MerciСпасибоspa-SI-ba
S'il vous plaitПожалуйстаpa-JA-loui-sta
OuiДаda
NonНетniet
PardonИзвинитеiz-vi-NI-tieh
Au revoirДо свиданияda svi-DA-ni-ya
Je ne comprends pasЯ не понимаюya ni pa-ni-MA-you
Parlez-vous anglais ?Вы говорите по-английски?vy ga-va-RI-tieh pa an-GLI-ski
🍽️
Au restaurant
7 phrasesFrancaisRussePrononciation
Je voudrais commanderЯ хочу заказатьya kha-TCHOU za-ka-ZAT
L'additionСчёт, пожалуйстаchtchiot pa-JA-loui-sta
Je suis vegetarienЯ вегетарианецya veh-geh-ta-ri-A-niets
De l'eauВодаva-DA
C'est delicieuxОчень вкусноO-tchin VKOUS-na
Un cafeКофеKO-feh
TheЧайtchai
🚌
Transport
7 phrasesFrancaisRussePrononciation
Ou est... ?Где...?GDIEH
Combien ca coute ?Сколько стоит?SKOL-ka STO-it
A gauche / A droiteНалево / Направоna-LIEH-va / na-PRA-va
Tout droitПрямоPRIA-ma
Le metroМетроmeh-TRO
L'aeroportАэропортa-eh-ra-PORT
La gareВокзалvak-ZAL
🚨
Urgences
5 phrasesFrancaisRussePrononciation
A l'aide !Помогите!pa-ma-GUI-tieh
Appelez la policeВызовите полициюVY-za-vi-tieh pa-LI-tsi-you
J'ai besoin d'un medecinМне нужен врачmnieh NOU-jen vratch
L'hopitalБольницаbal-NI-tsa
Je suis perdu(e)Я заблудилсяya za-blou-DIL-sia
🛍️
Shopping
5 phrasesFrancaisRussePrononciation
Combien ?Сколько?SKOL-ka
C'est trop cherСлишком дорогоSLISH-kam DO-ra-ga
Moins cher ?Подешевле?pa-deh-CHEV-leh
Je regarde justeЯ просто смотрюya PROS-ta sma-TRIOU
Je le prendsЯ возьму этоya vaz-MOU EH-ta
⚠️ Faux-amis et mots pieges
Ces mots qui ressemblent au francais mais signifient autre chose.
магазин (magazin)= magasin / boutique
Celui-ci est un vrai ami ! Meme sens qu'en francais.
да (da)= oui
Attention : 'da' en debut de phrase peut aussi signifier 'mais' ou marquer l'exasperation.
🌍 Notes culturelles
Comprendre la culture pour mieux communiquer.
Sourire
Les Russes sourient rarement aux inconnus. Ce n'est pas de l'hostilite, c'est culturel. Un sourire sans raison parait suspect.
Vodka
Refuser un verre peut etre delicat. Si vous ne buvez pas, expliquez-le clairement des le debut.
Social
5 phrases