Toutes les langues
🇧🇷
Phrases utiles en Portugais
Portugues
42 phrases essentielles organisees par situation, avec prononciation phonetique pour se faire comprendre des le premier jour.
💬
Bases
10 phrasesFrancaisPortugaisPrononciation
BonjourOla / Bom diaoh-LA / bom DJI-a
BonsoirBoa noiteBOH-a NOI-tchi
MerciObrigado/aoh-bri-GA-dou
S'il vous plaitPor favorpor fa-VOR
OuiSimsing
NonNaonaong
PardonDesculpadesh-KOUL-pa
Au revoirTchauTCHAOU
Je ne comprends pasNao entendonaong en-TEN-dou
Parlez-vous francais ?Fala frances?FA-la fran-SESS
🍽️
Au restaurant
7 phrasesFrancaisPortugaisPrononciation
Je voudrais commanderGostaria de pedirgos-ta-RIA dji peh-DJIR
L'addition s'il vous plaitA conta por favora KON-ta por fa-VOR
Je suis vegetarienSou vegetariano/asoh veh-jeh-ta-ri-A-nou
J'ai une allergieTenho uma alergiaTEN-you OO-ma a-ler-JI-a
De l'eauAguaA-gwa
C'est delicieuxEsta deliciosoes-TA deh-li-si-OH-zou
Un cafeUm cafeoum ka-FEH
🚌
Transport
8 phrasesFrancaisPortugaisPrononciation
Ou est... ?Onde fica...?ON-dji FI-ka
Combien ca coute ?Quanto custa?KWAN-tou KOUS-ta
Un billet pour...Um bilhete para...oum bi-YEH-tchi PA-ra
Arret de busPonto de onibusPON-tou dji OH-ni-bouss
A gauche / A droiteEsquerda / Direitaes-KER-da / dji-REI-ta
Tout droitEm frenteeng FREN-tchi
La gareA estacaoa es-ta-SAONG
L'aeroportO aeroportoou ah-eh-ro-POR-tou
🚨
Urgences
6 phrasesFrancaisPortugaisPrononciation
A l'aide !Socorro!soh-KOH-hou
Appelez la policeChame a policiaSHA-mi a poh-LI-sia
J'ai besoin d'un medecinPreciso de um medicopreh-SI-zou dji oum MEH-dji-kou
L'hopitalO hospitalou os-pi-TAL
Je suis perdu(e)Estou perdido/aes-TOH per-DJI-dou
UrgenceEmergenciaeh-mer-JEN-sia
🛍️
Shopping
5 phrasesFrancaisPortugaisPrononciation
Combien ?Quanto?KWAN-tou
C'est trop cherEsta muito caroes-TA MUIN-tou KA-rou
Moins cher ?Mais barato?mais ba-RA-tou
Je regarde justeSo estou olhandosoh es-TOH o-LYAN-dou
Je le prendsVou levarvoh leh-VAR
⚠️ Faux-amis et mots pieges
Ces mots qui ressemblent au francais mais signifient autre chose.
puxe= tirer (porte)
Ressemble a 'pousse' mais signifie le contraire !
exquisito= bizarre / etrange
Ne signifie PAS 'exquis' (= delicioso)
🌍 Notes culturelles
Comprendre la culture pour mieux communiquer.
Abracos
Les bresiliens sont tres chaleureux. Un calin ou une bise a la premiere rencontre est normal.
Jeitinho brasileiro
L'art de trouver une solution creative a tout probleme. Soyez flexible et souriant.
Social
6 phrases