Toutes les langues
๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฉ

Phrases utiles en Indonesien

Bahasa Indonesia

40 phrases essentielles organisees par situation, avec prononciation phonetique pour se faire comprendre des le premier jour.

๐Ÿ’ฌ

Bases

10 phrases
FrancaisIndonesienPrononciation
BonjourSelamat pagise-LA-mat PA-gui
BonsoirSelamat malamse-LA-mat MA-lam
MerciTerima kasihte-RI-ma KA-si
S'il vous plaitTolongTO-long
OuiYaya
NonTidakTI-dak
PardonMaafMA-af
Au revoirSelamat tinggalse-LA-mat TING-gal
Je ne comprends pasSaya tidak mengertiSA-ya TI-dak me-nger-TI
Parlez-vous anglais ?Bisa bahasa Inggris?BI-sa ba-HA-sa ING-gris
๐Ÿฝ๏ธ

Au restaurant

8 phrases
FrancaisIndonesienPrononciation
Je voudrais commanderSaya mau pesanSA-ya MAO pe-SAN
L'additionMinta bonMIN-ta BON
Je suis vegetarienSaya vegetarianSA-ya veh-geh-TA-rian
Pas epiceTidak pedasTI-dak pe-DASS
De l'eauAirA-ir
C'est delicieuxEnak sekaliEH-nak se-KA-li
Un cafeKopiKO-pi
RizNasiNA-si
๐ŸšŒ

Transport

7 phrases
FrancaisIndonesienPrononciation
Ou est... ?Di mana...?di MA-na
Combien ca coute ?Berapa harganya?be-RA-pa har-GA-nya
A gauche / A droiteKiri / KananKI-ri / KA-nan
Tout droitLurusLOU-rouss
Arretez iciBerhenti di siniber-HEN-ti di SI-ni
L'aeroportBandaraban-DA-ra
Le ferryFeriFEH-ri
๐Ÿšจ

Urgences

5 phrases
FrancaisIndonesienPrononciation
A l'aide !Tolong!TO-long
Appelez la policePanggil polisiPANG-guil po-LI-si
J'ai besoin d'un medecinSaya butuh dokterSA-ya BOU-touh DOK-ter
L'hopitalRumah sakitROU-mah SA-kit
Je suis perdu(e)Saya tersesatSA-ya ter-SE-sat
๐Ÿ›๏ธ

Shopping

5 phrases
FrancaisIndonesienPrononciation
Combien ?Berapa?be-RA-pa
C'est trop cherTerlalu mahalter-LA-lou MA-hal
Moins cher ?Bisa kurang?BI-sa KOU-rang
Je regarde justeLihat-lihat sajaLI-hat LI-hat SA-dja
Je le prendsSaya mau iniSA-ya MAO I-ni
๐Ÿค

Social

5 phrases
FrancaisIndonesienPrononciation
Comment tu t'appelles ?Siapa nama kamu?SI-a-pa NA-ma KA-mou
D'ou tu viens ?Dari mana?DA-ri MA-na
Enchante(e)Senang bertemuse-NANG ber-TE-mou
Je voyage seul(e)Saya jalan sendiriSA-ya DJA-lan sen-DI-ri
Bon voyage !Selamat jalan!se-LA-mat DJA-lan

โš ๏ธ Faux-amis et mots pieges

Ces mots qui ressemblent au francais mais signifient autre chose.

air= eau

Ne signifie PAS 'air' (= udara). Faux-ami classique !

bisa= pouvoir / capable

Aussi le mot pour 'venin' dans certains contextes. Ne confondez pas.

๐ŸŒ Notes culturelles

Comprendre la culture pour mieux communiquer.

Sourire

L'Indonesie est le 'pays du sourire'. Un sourire est la meilleure facon d'aborder n'importe quelle situation.

Main droite

Comme dans beaucoup de cultures asiatiques, utilisez la main droite pour donner et recevoir.