Toutes les langues
๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ

Phrases utiles en Espagnol

Espanol

51 phrases essentielles organisees par situation, avec prononciation phonetique pour se faire comprendre des le premier jour.

๐Ÿ’ฌ

Bases

10 phrases
FrancaisEspagnolPrononciation
BonjourHolaOH-la
BonsoirBuenas nochesBWEH-nass NO-tchess
MerciGraciasGRA-thiass
S'il vous plaitPor favorpor fa-VOR
OuiSisi
NonNonoh
PardonPerdonper-DON
Au revoirAdiosa-DIOSS
Je ne comprends pasNo entiendonoh en-TIEN-doh
Parlez-vous francais ?Habla frances?AH-bla fran-SESS
๐Ÿฝ๏ธ

Au restaurant

9 phrases
FrancaisEspagnolPrononciation
Je voudrais commanderQuisiera pedirki-SIER-a peh-DIR
L'addition s'il vous plaitLa cuenta por favorla KWEN-ta por fa-VOR
Je suis vegetarienSoy vegetarianosoi veh-heh-ta-RIAH-noh
J'ai une allergieTengo una alergiaTEN-goh OO-na a-LER-hia
De l'eauAguaAH-gwa
C'est delicieuxEsta deliciosoes-TA deh-li-THIO-soh
Sans glutenSin glutensin GLOO-ten
Un cafeUn cafeoun ka-FEH
L'entree / Le plat / Le dessertEntrada / Plato / Postreen-TRA-da / PLA-toh / POS-treh
๐ŸšŒ

Transport

9 phrases
FrancaisEspagnolPrononciation
Ou est... ?Donde esta...?DON-deh es-TA
Combien ca coute ?Cuanto cuesta?KWAN-toh KWES-ta
Un billet pour...Un billete para...oun bi-YEH-teh PA-ra
Arret de busParada de autobuspa-RA-da deh ow-toh-BOOS
A quelle heure ?A que hora?a keh OH-ra
A gauche / A droiteIzquierda / Derechaith-KIER-da / deh-REH-tcha
Tout droitTodo rectoTOH-doh REK-toh
La gareLa estacionla es-ta-THION
L'aeroportEl aeropuertoel ah-eh-roh-PWER-toh
๐Ÿšจ

Urgences

8 phrases
FrancaisEspagnolPrononciation
A l'aide !Ayuda!a-YOU-da
Appelez la policeLlame a la policiaYA-meh a la poh-li-THIA
J'ai besoin d'un medecinNecesito un mediconeh-seh-SI-toh oun MEH-di-koh
L'hopitalEl hospitalel os-pi-TAL
Je suis perdu(e)Estoy perdido/aes-TOI per-DI-doh
UrgenceEmergenciaeh-mer-HEN-thia
Mon passeport est voleMe robaron el pasaportemeh ro-BA-ron el pa-sa-POR-teh
PompiersBomberosbom-BEH-ross
๐Ÿ›๏ธ

Shopping

7 phrases
FrancaisEspagnolPrononciation
Combien ?Cuanto?KWAN-toh
C'est trop cherEs muy caroes moui KA-roh
Moins cher ?Mas barato?mass ba-RA-toh
Je regarde justeSolo estoy mirandoSOH-loh es-TOI mi-RAN-doh
Quelle taille ?Que talla?keh TA-ya
Je le prendsMe lo llevomeh loh YEH-voh
Avez-vous... ?Tiene...?TIEN-eh
๐Ÿค

Social

8 phrases
FrancaisEspagnolPrononciation
Comment tu t'appelles ?Como te llamas?KOH-moh teh YA-mass
D'ou tu viens ?De donde eres?deh DON-deh EH-ress
Bonne journeeBuen diabwen DI-a
Enchante(e)Mucho gustoMOO-tcho GOOS-toh
Je voyage seul(e)Viajo solo/aVIAH-hoh SOH-loh
Tu voyages depuis longtemps ?Llevas mucho viajando?YEH-vass MOO-tcho viah-HAN-doh
On se retrouve ou ?Donde nos vemos?DON-deh noss VEH-moss
Bon voyage !Buen viaje!bwen VIAH-heh

โš ๏ธ Faux-amis et mots pieges

Ces mots qui ressemblent au francais mais signifient autre chose.

embarazada= enceinte

Ne signifie PAS 'embarrassee' (= avergonzada)

constipado= enrhume

Ne signifie PAS 'constipe' (= estrenido)

carpeta= dossier/chemise

Ne signifie PAS 'carpette/tapis' (= alfombra)

๐ŸŒ Notes culturelles

Comprendre la culture pour mieux communiquer.

Horaires

Le dejeuner est vers 14h et le diner rarement avant 21h. S'adapter aux rythmes locaux ouvre beaucoup de portes.

Tutoiement

Le 'tu' est tres courant en Espagne. En Amerique latine, 'usted' est plus repandu avec les inconnus.