Orizn
Toutes les cuisines
🇮🇸

Cuisine Islanda

Doux

Una cucina grezza e sincera, plasmata dal freddo: agnello allevato libero, pesce di assoluta freschezza, pane cotto nella terra geotermica. E qualche piatto estremo che gli islandesi adorano farti assaggiare.

Incontournables

Les plats a ne pas manquer

Lambakjöt (agnello islandese)

Agnello allevato allo stato brado in montagna, nutrito con erbe selvatiche: una carne tenera dal gusto unico, spesso arrostita o affumicata

30-45 EURRistoranti tradizionali di Reykjavik, agriturismi di campagna

Plokkfiskur

Gratin confortante di pesce (merluzzo o eglefino) sfaldato con patate, cipolle e besciamella, servito con pane di segale

18-28 EURBistrot e mense locali, piatto di tutti i giorni

Pylsa (hot-dog islandese)

Salsiccia d'agnello servita con cipolle fritte e crude, senape scura e salsa remoulade: il fast-food nazionale

4-6 EURBaejarins Beztu Pylsur a Reykjavik, chioschi ovunque

Rugbraud

Pane di segale scuro, denso e leggermente dolce, cotto lentamente nel terreno geotermico vicino alle sorgenti calde

3-6 EURPanetterie, regione di Laugarvatn dove viene cotto sottoterra

Kjotsupa

Zuppa di agnello brasato con radici e erbe: il piatto che riscalda dopo una giornata all'aperto

12-18 EURCaffè di campagna, rifugi e stazioni di servizio

Harðfiskur

Pesce essiccato (spesso eglefino) ridotto in listarelle, mangiato come snack molto proteico con burro

5-10 EUR la bustinaSupermercati, mercati, spuntino da escursione tipico

Skyr

Prodotto lattiero islandese tra yogurt e formaggio fresco, denso e acidulo, molto ricco di proteine, mangiato a colazione o come dessert

1-3 EURTutti i supermercati, disponibile al naturale o alla frutta

Hákarl

Squalo della Groenlandia fermentato e poi essiccato per diversi mesi: il piatto più estremo d'Islanda, forte odore di ammoniaca, si manda giù con uno shot di brennivin

degustazione ~8 EURMercatino delle pulci Kolaportið, museo dei sapori, Natale

Boissons

Boissons locales

Brennivin

Acquavite di patate aromatizzata al cumino, soprannominata 'la morte nera': l'accompagnamento rituale dell'hákarl

Birra artigianale

Scena birraria in pieno sviluppo (Einstok, Borg, Kaldi). La birra è stata a lungo vietata, è legale solo dal 1989

Kaffi

Gli islandesi sono tra i maggiori bevitori di caffè al mondo; refill spesso gratuiti nei caffè

Kristall / acqua del rubinetto

L'acqua islandese è tra le più pure al mondo, glaciale e gratuita al rubinetto; l'acqua calda a volte sa di zolfo (geotermia)

Street food

Guide de la street food

A gouter absolument

  • L'hot dog (pylsa) con 'eina með öllu' (con tutto) da Bæjarins Beztu
  • Un cartoccio di fish and chips con pesce fresco del porto di Reykjavik
  • L'harðfiskur con burro come spuntino da viaggio
  • Una zuppa di scampi (humar) nel sud-est (Hofn)

Conseils de securite

  • Igiene irreprensibile, norme sanitarie tra le più severe d'Europa
  • Acqua del rubinetto sempre potabile, inutile comprare bottiglie
  • Pesce e frutti di mare di una freschezza eccezionale, nessun rischio

Vocabulaire

Mots utiles au restaurant

Langue localeFrancais
TakkGrazie
ReikningurinnIl conto
Skal !Salute! (brindare)
FiskurPesce
LambAgnello
VatnEau
Eina med olluUn (hot-dog) con tutto
Verdi ther ad goduBuon appetito

Etiquette

Regles a table

1

Ci si tolgono le scarpe entrando in casa di qualcuno e prima delle piscine geotermiche

2

Doccia nudi e insaponati obbligatoria prima di entrare in una piscina o sorgente calda: regola sanitaria rigorosa e rispettata

3

Niente mancia, il servizio è incluso

4

Assaggiare l'hákarl o lo squalo fermentato è un rito di passaggio che i locali adorano proporre

Regime

Pour les vegetariens et vegans

Lo skyr e i latticini sono ovunque a colazione

Reykjavik ha una buona scena vegetariana e vegana (Glo, Veganae)

Le zuppe di verdure e il pane di segale sono scelte sicure

Fuori dalle città l'offerta veggie si limita spesso ai supermercati, meglio cucinare

Budget

Budget repas

Street food

4-10 EUR

Stands de rue, marches, vendeurs ambulants

Restaurant local

18-30 EUR

Gargottes, cantines, restaurants familiaux

Restaurant touristique

35-70 EUR

Restaurants connus, zones touristiques

Trouve les meilleurs spots food en Islanda

Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.