Orizn
Toutes les cuisines
🇬🇪

Cuisine Georgia

Modere

Culla del vino 8000 anni fa, la Georgia unisce formaggio filante, noci, erbe fresche e grigliate. Ogni pasto può trasformarsi in una supra, il banchetto scandito dai brindisi del tamada.

Incontournables

Les plats a ne pas manquer

Khachapuri adjaruli

Pane a forma di barca ripieno di formaggio fuso, sormontato da un uovo e una noce di burro da mescolare

3-6 EUROvunque, specialita della regione dell'Agiaria (Batumi)

Khinkali

Grossi ravioli succosi di maiale-manzo o formaggio: si morde la cima, si aspira il brodo, si tiene il cappuccio di pasta

0,60-1 EUR al pezzoTavernes populaires, origine montagnarde (Pshavi, Mtiuleti)

Mtsvadi

Spiedini di carne (maiale o vitello) grigliati su tralci di vite, serviti con cipolle e salsa tkemali

5-9 EURGrigliate e taverne di campagna

Lobio

Stufato di fagioli rossi speziati, spesso servito in una pentola di argilla con il pane di mais mchadi

2-4 EURTavernes traditionnelles, plat vegetarien phare

Pkhali

Polpette di verdure (spinaci, barbabietola, melanzana) impastate con una crema di noci e melograno

2-4 EURAntipasti da supra, ovunque

Badrijani nigvzit

Involtini di melanzana fritta ripieni di pasta di noci all'aglio, decorati con melagrana

2-4 EURRistoranti tradizionali

Chakhokhbili

Pollo stufato con pomodori, cipolle ed erbe fresche (coriandolo, aneto)

5-8 EURTaverne familiari

Churchkhela

Ghirlanda di noci o nocciole ricoperte di succo d'uva addensato, la barretta energetica georgiana

1-2 EURMercati e bancarelle di strada, regione della Kakhezia

Boissons

Boissons locales

Vin qvevri

Vin fermente en jarres d'argile enterrees (methode UNESCO) : les blancs macerent en vins ambres aux notes d'abricot sec

Chacha

Acquavite di vinaccia, 40-60%, distillata in casa e spesso offerta durante i brindisi

Saperavi

Vitigno rosso emblematico della Kakhezia, scuro e corposo, perfetto con i khinkali

Borjomi

Acqua minerale gassata naturale salata, orgoglio nazionale che sgorga dalle sorgenti vulcaniche

Street food

Guide de la street food

A gouter absolument

  • Khachapuri da asporto caldo di forno
  • Churchkhela comprata al mercato
  • Lobiani (pane ripieno di fagioli)

Conseils de securite

  • Igiene in generale buona nelle città
  • Scegli le bakeries (tone) e le bancarelle frequentate
  • Acqua del rubinetto potabile a Tbilisi, in bottiglia nelle zone rurali

Vocabulaire

Mots utiles au restaurant

Langue localeFrancais
GaumarjosAlla salute (brindisi)
MadlobaGrazie
GtxovtPer favore
AngarishiIl conto
GhvinoVin
TskaliEau
PuriPane
Dzalian gemrieliaÈ molto buono

Etiquette

Regles a table

1

Durante una supra non si beve da soli: si aspetta il brindisi del tamada (maestro di cerimonia)

2

Rifiutare il vino o la chacha offerti può offendere: accetta almeno simbolicamente

3

L'ospite insiste spesso per riservirti e pagare: l'ospitalità è un punto d'onore sacro

4

Vider son verre d'un trait apres un toast important est bien vu

Regime

Pour les vegetariens et vegans

Lobio, pkhali, badrijani e lobiani sono vegetariani e onnipresenti

Il khachapuri al formaggio è adatto ai vegetariani

Numerosi piatti quaresimali (ortodossi) senza prodotti animali, detti lenten

Budget

Budget repas

Street food

1-4 EUR

Stands de rue, marches, vendeurs ambulants

Restaurant local

5-12 EUR

Gargottes, cantines, restaurants familiaux

Restaurant touristique

15-30 EUR

Restaurants connus, zones touristiques

Trouve les meilleurs spots food en Georgia

Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.