Orizn
Toutes les cuisines
🇲🇲

Cuisine म्यांमार

Modere

भारत, चीन और दक्षिण-पूर्व एशिया के बीच का चौराहा। किण्वित चाय के सलाद, नूडल सूप और Shan व्यंजन: एक कम-जाना-पहचाना खानपान और फिर भी क्षेत्र के सबसे मौलिक में से एक।

Incontournables

Les plats a ne pas manquer

Mohinga

राष्ट्रीय व्यंजन: कैटफ़िश के शोरबे वाला चावल के नूडल्स का सूप, जिसे चने के आटे से गाढ़ा किया जाता है, उबले अंडे, कुरकुरे पकौड़े, तले प्याज़ और नींबू से सजा हुआ। ज़्यादातर नाश्ते में खाया जाता है

0,50-1,50 EURसड़क के ठेले और चायघर, हर जगह, भोर से ही

Lahpet thoke

दूसरा राष्ट्रीय व्यंजन: खमीरी चाय-पत्तियों का सलाद जिसमें तला लहसुन, मूँगफली, तिल, सूखे झींगे और टमाटर मिले होते हैं। कड़वा, कुरकुरा, दुनिया में अनोखा

1-2,50 EURबर्मी चाय-घर और रेस्तराँ

Shan नूडल्स (Shan khao swe)

चिकन या पोर्क, हल्दी, लहसुन, टमाटर और फ़िश सॉस वाले चावल के नूडल्स, शोरबे में या भुने हुए परोसे जाते हैं। मूल रूप से Shan राज्य के

1-2 EURYangon में 999 Shan Noodle Shop, Inle झील के ढाबे

ओह्न नो खाओ स्वे

नारियल दूध वाली चिकन करी में गेहूँ के नूडल्स, khao soi का बर्मी रूप। गाढ़ा और मलाईदार

1,50-3 EURयांगोन के रेस्तरां और भोजनालय

बर्मी करी (hin)

मुर्गा, भेड़, मछली या सूअर की करी, तेल और प्याज़ में लंबे समय तक धीमी आँच पर पकाई, चावल, सूप और सब्ज़ियों व चटनियों की थाली (thaputt) के साथ परोसी जाती है

2-5 EURयांगोन में Feel या Aung Thukha जैसे करी रेस्तरां

Nangyi thoke

मोटे चावल के नूडल्स का सलाद, चिकन करी, भुने चने के पाउडर, अंडे और सोया अंकुर के साथ। सूखा और भरपूर व्यंजन।

1-2 EURMandalay और Bagan के ठेले

Samosas et beignets

भारतीय विरासत: समोसे, मटर और सब्ज़ियों के पकौड़े, अक्सर मसालेदार सलाद (samosa thoke) के रूप में परोसे जाते हैं। सर्वव्यापी स्नैक

0,30-1 EURVendeurs ambulants dans toutes les villes

Tofu Shan

Tofu jaune a base de farine de pois chiche (pas de soja), servi en salade ou frit. Specialite de l'Etat Shan et du lac Inle

0,50-1,50 EURInle झील और Nyaungshwe के बाज़ार

Boissons

Boissons locales

Laphet ye (बर्मी चाय)

The vert ou noir, souvent offert gratuitement dans les maisons de the, coeur de la sociabilite birmane

The au lait sucre (laphet ye cho)

The noir fort avec lait concentre sucre, heritage colonial, bu toute la journee dans les tea shops

Myanmar Beer

सबसे प्रचलित स्थानीय हल्की लेगर बीयर, प्रति कैन लगभग 1-1,50 EUR

Toddy (htan ye)

Seve de palmier fermentee, legerement alcoolisee, specialite rurale de la region seche de Bagan

Street food

Guide de la street food

A gouter absolument

  • किसी सड़क किनारे के स्टॉल पर नाश्ते में Mohinga
  • किसी ढाबे में Shan नूडल्स
  • समोसे का सलाद (samosa thoke)
  • चायघरों के पकौड़े और नाश्ते

Conseils de securite

  • ऐसे ठेले चुनें जहाँ भीड़ हो और माल जल्दी बिकता हो
  • नल के पानी और संदिग्ध स्रोत की बर्फ़ से बचें: केवल बोतलबंद पानी
  • Se laver ou desinfecter les mains, les couverts communs sont frequents
  • दस्त-रोधी दवा साथ रखें: पश्चिमी पेट धीरे-धीरे अभ्यस्त होते हैं

Vocabulaire

Mots utiles au restaurant

Langue localeFrancais
Kyay zu tin ba deधन्यवाद
Mingalabaनमस्ते
Beh lauk leइसकी कीमत क्या है?
Sar barखाना / खाइए
Sat deयह मसालेदार है
YeEau
LaphetThe (feuilles de the)
Kaung deस्वादिष्ट है

Etiquette

Regles a table

1

परंपरागत रूप से दाएँ हाथ या चम्मच से खाएँ; काँटा खाना ठेलने के लिए होता है, मुँह तक ले जाने के लिए नहीं

2

चावल केंद्रीय है: करी और सलाद इसके साथ परोसे जाते हैं और मेज़ के बीच में सबके साथ बाँटे जाते हैं।

3

चायघरों में पेश की गई चाय स्वीकार करना शिष्टाचार का इशारा है

4

चावल में चॉपस्टिक या चम्मच को सीधा खड़ा न गाड़ें

5

थोड़ा खाना छोड़ना यह संकेत दे सकता है कि आप तृप्त हैं

Regime

Pour les vegetariens et vegans

कई सलाद (lahpet thoke, Shan tofu, टमाटर) शाकाहारी हैं

चने से बना Shan tofu बिना सोया के प्रोटीन का एक बेहतरीन स्रोत है।

भारतीय प्रभाव से सब्ज़ियों की करी और दालें मिलती हैं

'thet that lut' (बिना मांस) कहकर स्पष्ट करें, क्योंकि शोरबा या झींगे का पेस्ट अक्सर मौजूद रहता है

Budget

Budget repas

Street food

0,50-2 EUR

Stands de rue, marches, vendeurs ambulants

Restaurant local

2-5 EUR

Gargottes, cantines, restaurants familiaux

Restaurant touristique

6-15 EUR

Restaurants connus, zones touristiques

Trouve les meilleurs spots food en म्यांमार

Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.