Orizn
Toutes les cuisines
🇷🇴

Cuisine Rumanía

Leger

Cocina generosa y rústica: carnes a la brasa, hojas de col rellenas, polenta y sopas agrias. Se come abundante y se brinda con țuică.

Incontournables

Les plats a ne pas manquer

Sarmale

Hojas de col agria rellenas de cerdo picado y arroz, guisadas durante horas, servidas con mămăligă y smântână (nata)

6-12 EURPlato nacional, en cualquier taberna tradicional

Mici (mititei)

Pequeñas salchichas a la parrilla sin piel, de cerdo y vacuno, con ajo y especias. Servidas con mostaza y pan

1-2 EUR la piezaTerrazas, mercados, barbacoas de verano

Mămăligă

Polenta de maíz, la guarnición rumana por excelencia, a menudo con queso y nata

3-6 EURPor todas partes, como guarnición o plato

Ciorbă de burtă

Sopa ácida de callos con ajo, nata y vinagre. El remedio antirresaca legendario

4-7 EURRestaurantes tradicionales, a primera hora de la mañana tras una fiesta

Ciorbă de perișoare

Sopa agria con albóndigas y verduras, más suave que la burtă

4-7 EURMenú del día en las cantinas

Papanași

Buñuelos fritos de queso fresco, cubiertos de nata y mermelada de arándanos

4-8 EURPostre imprescindible de las tabernas

Cozonac

Bollo enrollado con nueces, cacao o rahat, servido en las fiestas de fin de año

3-6 EUR la porciónPanaderías, mercados navideños

Boissons

Boissons locales

Țuică

Aguardiente de ciruela en torno a los 40°, el aperitivo rumano servido casero en el campo

Pălincă

Aguardiente de fruta de Transilvania, a menudo doblemente destilado, más fuerte que la țuică (hasta 60°)

Vino rumano

Vinos de calidad y asequibles: Fetească Neagră en tinto, Fetească Regală en blanco

Bere

Cerveza local (Ursus, Ciuc, Timișoreana), barata y omnipresente

Street food

Guide de la street food

A gouter absolument

  • Mici con pan y mostaza
  • Covrigi (rosquillas trenzadas) que se venden en la calle
  • Gogoși (buñuelos dulces)
  • Kürtőskalács (pastel al espetón) en Transilvania

Conseils de securite

  • Normas de higiene europeas
  • Los puestos de mici muy concurridos son garantía de frescura
  • Agua del grifo potable en la ciudad

Vocabulaire

Mots utiles au restaurant

Langue localeFrancais
Nota, vă rogLa cuenta, por favor
MulțumescGracias
Poftă bunăBuen provecho
NorocSalud (para brindar)
ApăEau
BereBière
Fără carneSin carne
DeliciosDelicioso

Etiquette

Regles a table

1

Se brinda mirándose a los ojos diciendo 'Noroc'

2

Rechazar el țuică que ofrece un anfitrión puede ofender: acepta al menos un sorbo

3

Las comidas son abundantes y sociables, tómate tu tiempo

Regime

Pour les vegetariens et vegans

Mămăligă cu brânză (polenta con queso)

Zacuscă (paté untable de berenjenas y pimientos)

Fasole bătută (puré de judías), muy popular durante los ayunos ortodoxos

Los 'mâncare de post' (platos de cuaresma) suelen ser veganos

Budget

Budget repas

Street food

1-4 EUR

Stands de rue, marches, vendeurs ambulants

Restaurant local

6-14 EUR

Gargottes, cantines, restaurants familiaux

Restaurant touristique

15-35 EUR

Restaurants connus, zones touristiques

Trouve les meilleurs spots food en Rumanía

Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.