Orizn
Toutes les cuisines
🇮🇷

Cuisine Irán

Leger

Arroz con azafrán, hierbas frescas, nueces, granada y brochetas. La cocina persa es perfumada, suave y refinada, rara vez picante.

Incontournables

Les plats a ne pas manquer

Chelow kabab koobideh

Brochetas de carne picada (cordero/ternera) a la parrilla, servidas sobre arroz con azafrán, mantequilla y un tomate asado. El plato nacional.

3-8 EURPor todas partes, desde los kababi de calle hasta los restaurantes tradicionales

Ghormeh sabzi

Guiso de hierbas picadas (perejil, cilantro, fenogreco), alubias rojas y cordero, con limón seco. Considerado la verdadera estrella de la casa.

3-6 EURRestaurantes familiares, casas de huéspedes

Fesenjan

Guiso de pollo (o pato) cocido a fuego lento en una salsa de nueces molidas y melaza de granada, agridulce. Plato de fiesta.

5-9 EURRestaurantes tradicionales, a menudo hay que encargar con antelación

Jujeh kabab

Brochetas de pollo marinado con azafrán y limón, a la parrilla. Tierno y aromático.

3-7 EURAsados por todo el país

Tahdig

Costra de arroz dorada y crujiente del fondo de la olla, a veces con pan o patata. El trofeo de toda comida persa.

1-3 EURSur demande dans les restaurants, ou chez l'habitant

Baghali polo

Arroz con habas y eneldo, servido con morcillo de cordero. Aroma herbáceo característico.

4-7 EURRestaurantes tradicionales

Dizi (abgoosht)

Guiso de cordero, garbanzos, alubias y patata servido en una olla de piedra, que uno mismo tritura. Ritual y saciante.

3-5 EURMaisons de the traditionnelles (sofrekhaneh)

Ash reshteh

Soupe epaisse d'herbes, legumineuses et nouilles, garnie de kashk (petit-lait fermente) et oignon frit.

1-3 EURVendeurs de rue, marches

Boissons

Boissons locales

Doogh

Bebida de yogur batido, agua, sal y menta, a veces con gas. Acompaña los kababs.

Chai (té persa)

The noir servi tres chaud dans un verre, avec un sucre en morceau tenu entre les dents (ghand). Bu toute la journee.

Sharbat

Sirops rafraichissants a base de fleurs, fruits ou plantes (rose, cerise, basilic), allonges d'eau.

Jus de grenade

Exprimido fresco en los puestos de calle en temporada. Ácido y vitaminado.

Street food

Guide de la street food

A gouter absolument

  • Sandwich falafel
  • Beryani de Isfahán (cordero picado a la parrilla sobre pan sangak)
  • Mais grille et fèves salees (baghala) sur les places
  • Halim para desayunar (gachas de trigo y carne)

Conseils de securite

  • Elige los puestos concurridos donde todo rota rápido
  • Evita el agua del grifo en algunas ciudades, prefiere el agua embotellada
  • Le pain frais (sangak, barbari, lavash) sortant du four est un incontournable et sans risque

Vocabulaire

Mots utiles au restaurant

Langue localeFrancais
NanPan
AbEau
ChaiThe
KababBrocheta a la parrilla
Berenj / poloRiz
Nooshe janBuen provecho
Kheyli khoshmazeTres delicieux
Sourat hesabLa cuenta

Etiquette

Regles a table

1

A menudo se come sentado en el suelo alrededor de un mantel (sofreh)

2

Rechaza con educación la primera vez que te ofrezcan algo (taarof): el anfitrión insistirá, es el código de cortesía

3

Utilise la main droite pour manger et passer les plats

4

L'alcool est totalement interdit et introuvable legalement : ne le cherche pas

Regime

Pour les vegetariens et vegans

Kashk-e bademjan (caviar d'aubergine au petit-lait)

Ash reshteh (sopa de hierbas y legumbres)

Mirza ghasemi (aubergines fumees, tomate, ail, oeuf)

Le riz, les herbes fraiches et les feculents sont partout, mais previens qu'il n'y ait pas de bouillon de viande

Budget

Budget repas

Street food

0.50-3 EUR

Stands de rue, marches, vendeurs ambulants

Restaurant local

3-8 EUR

Gargottes, cantines, restaurants familiaux

Restaurant touristique

10-25 EUR

Restaurants connus, zones touristiques

Trouve les meilleurs spots food en Irán

Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.