Orizn
Toutes les cuisines
🇭🇷

Cuisine Croacia

Leger

Dos cocinas en una: en la costa dálmata, pescado a la brasa, marisco y aceite de oliva al estilo italiano; en el interior, carnes estofadas, embutidos y platos eslavos más contundentes.

Incontournables

Les plats a ne pas manquer

Photo de Peka (ispod peke)

Peka (ispod peke)

Carne (ternera, cordero o pulpo) y verduras cocinadas lentamente bajo una campana de hierro fundido cubierta de brasas. Hay que pedirlo con antelación.

18-30 EUR (a menudo para 2)Konobas de Dalmacia y de Istria, hay que reservar unas horas antes

Crni rizot (risotto negro)

Risotto coloreado con tinta de sepia, preparado con sepia o calamar. Especialidad emblemática de la costa.

10-16 EURRestaurantes junto al mar, Split, Dubrovnik, islas
Photo de Ćevapi

Ćevapi

Pequeñas salchichas a la parrilla de vacuno y cerdo, servidas en pan lepinja con cebolla cruda y ajvar (salsa de pimientos).

8-15 EUR la porciónParrillas populares (rostilj) por todas partes, sobre todo en Zagreb y Eslavonia
Photo de Pasticada

Pasticada

Ternera marinada varias horas en vinagre y vino, guisada largamente, servida con ñoquis. Plato festivo dálmata.

14-22 EURKonobas dálmatas, región de Split y de la riviera de Makarska
Photo de Skampi na buzaru

Skampi na buzaru

Cigalas (scampi) guisadas en una salsa de ajo, vino blanco, tomate y perejil. Se comen con los dedos, con pan para mojar.

16-28 EURCosta adriática, lonjas de pescado y konobas
Photo de Fritule

Fritule

Pequeños buñuelos dulces aromatizados con ron, ralladura de cítricos y pasas, espolvoreados con azúcar. Postre de fiesta.

3-5 EUR la raciónPuestos callejeros, mercados, fiestas de pueblo
Photo de Strukli

Strukli

Masa fina rellena de queso fresco, horneada o gratinada. Un reconfortante de la región de Zagreb (Zagorje), en versión salada o dulce.

6-12 EURZagreb y norte de la Croacia continental
Photo de Čobanac

Čobanac

Guiso de pastores especiado con pimentón, mezcla de carnes (cerdo, vacuno, caza). Plato contundente de Eslavonia, el este del país.

9-15 EUREslavonia y Baranja, konobas del interior

Boissons

Boissons locales

Photo de Rakija

Rakija

Aguardiente de fruta (ciruela, pera, hierbas). Se bebe como aperitivo o digestivo, a menudo lo invita la casa.

Vino croata (Plavac Mali, Malvazija)

Plavac Mali, tinto potente de la península de Pelješac y de Hvar; Malvazija istriana, blanco seco de Istria.

Photo de Ozujsko / Karlovacko

Ozujsko / Karlovacko

Las dos cervezas rubias más extendidas, ligeras y baratas, servidas por todas partes.

Photo de Bevanda / Gemišt

Bevanda / Gemišt

Vino rebajado con agua: bevanda (tinto + agua sin gas), gemist (blanco + agua con gas), la bebida estival de los locales.

Street food

Guide de la street food

A gouter absolument

  • Ćevapi en un lepinja con ajvar
  • Burek (empanada de hojaldre de carne o queso) en el desayuno
  • Fritule dulces en los mercados

Conseils de securite

  • Normas de higiene europeas elevadas, sin riesgo particular
  • Pescado y marisco muy frescos en la costa, opta por las konobas llenas de gente local

Vocabulaire

Mots utiles au restaurant

Langue localeFrancais
RacunLa cuenta
ZivjeliSalud (brindar)
KonobaTaberna tradicional
RibaPescado
PivoBiere
VodaEau
HvalaGracias
KavaCafé

Etiquette

Regles a table

1

La peka se encarga por adelantado (a menudo 2-3h), no se improvisa

2

Aceptar la rakija que invita la casa es un gesto de cortesía

3

En la costa se cena tarde, como en el Mediterráneo

4

El pan sirve para mojar en los guisos (buzara), se espera que lo hagas

Regime

Pour les vegetariens et vegans

Blitva (acelgas con ajo y patatas), guarnición vegetariana habitual

Strukli de queso

Ensaladas y quesos (paski sir, queso de oveja de la isla de Pag)

Las konobas del interior son más carnívoras, avisa por adelantado

Budget

Budget repas

Street food

3-6 EUR

Stands de rue, marches, vendeurs ambulants

Restaurant local

10-18 EUR

Gargottes, cantines, restaurants familiaux

Restaurant touristique

20-45 EUR

Restaurants connus, zones touristiques

Trouve les meilleurs spots food en Croacia

Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.