Qurutob
National dish: strips of flaky bread (fatir) drizzled with a qurut sauce (diluted dried cheese balls), fried onions and vegetables. Eaten by hand, together.
Silk Road cuisine: pilaf rice, mutton, round bread and dairy. Hearty, fragrant with cumin, built around sharing straight from the dish.
Incontournables
National dish: strips of flaky bread (fatir) drizzled with a qurut sauce (diluted dried cheese balls), fried onions and vegetables. Eaten by hand, together.
Pilaf simmered in the kazan with carrots, onions, mutton and cumin, served at celebrations and weddings
Hand-pulled noodles in a meat-and-vegetable stew, Uyghur heritage
Soupe claire de mouton avec pois chiches, pommes de terre et legumes, reconfortante en altitude
Big steamed dumplings stuffed with minced mutton and onions, served with yogurt
A flaky pastry baked in the tandoor, stuffed with meat, onions or pumpkin
Layered stew of meat, potatoes, cabbage and vegetables slow-simmered under a lid
Round bread baked in the tandoor, decorated with patterns. The base of every meal, never set down upside down
Boissons
The vert servi en bol (piala), rituel d'hospitalite a chaque repas, souvent sans sucre
Drinks made from curdled milk and diluted yoghurt, refreshing in summer
Sirop de fruits ou d'herbes allonge d'eau, boisson sucree traditionnelle
Soviet heritage of the Vakhsh valley and Khujand, still produced locally
Street food
Vocabulaire
| Langue locale | Francais |
|---|---|
| Rahmat | Thank you |
| Salom | Hello |
| Non | Bread |
| Choi | The |
| Ob | Eau |
| Chand pul? | How much does it cost? |
| Bisyor mazza | Tres bon / delicieux |
| Ha / Ne | Yes / No |
Etiquette
Accepting the tea you're offered is a sign of respect towards your host
Break and share the non (bread) by hand, never set it down upside down or on the floor
Se dechausser avant d'entrer dans une maison et sur le toqi (estrade de repas)
The guest of honor is served first: accept with both hands
Regime
Limited options: mutton is almost everywhere
Se rabattre sur le qurutob (souvent sans viande), les sambusa a la citrouille, les salades et le pain
Dushanbe has a few modern cafes and adapted Indian/Turkish restaurants
Budget
0.50-2 EUR
Stands de rue, marches, vendeurs ambulants
3-7 EUR
Gargottes, cantines, restaurants familiaux
8-18 EUR
Restaurants connus, zones touristiques
Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.