Orizn
Toutes les cuisines
🇬🇪

Cuisine Georgien

Modere

Wiege des Weins vor 8000 Jahren, verbindet Georgien schmelzenden Käse, Nüsse, frische Kräuter und Gegrilltes. Jede Mahlzeit kann zur Supra werden, jenem Festmahl im Takt der Trinksprüche des Tamada.

Incontournables

Les plats a ne pas manquer

Khachapuri Adjaruli

Bootsförmiges Brot, gefüllt mit geschmolzenem Käse, gekrönt von einem Ei und einem Stück Butter zum Verrühren

3-6 EURÜberall, Spezialität der Region Adscharien (Batumi)

Khor Al Adaid (Binnenmeer)

Große, saftige Teigtaschen mit Schwein-Rind oder Käse: Man beißt oben hinein, schlürft die Brühe und lässt das Teigkäppchen übrig

0,60-1 EUR pro StückTavernes populaires, origine montagnarde (Pshavi, Mtiuleti)

Mtsvadi

Fleischspieße (Schwein oder Kalb), über Weinreben gegrillt, serviert mit Zwiebeln und Tkemali-Sauce

5-9 EURGrillspezialitäten und Landtavernen

Lobio

Eintopf aus würzigen roten Bohnen, oft im Tontopf mit Mchadi-Maisbrot serviert

2-4 EURTavernes traditionnelles, plat vegetarien phare

Pkhali

Gemüsebällchen (Spinat, Rote Bete, Aubergine), vermengt mit einer Nuss-Granatapfel-Paste

2-4 EURVorspeisen einer Supra, überall

Badrijani nigvzit

Röllchen aus frittierter Aubergine, gefüllt mit Knoblauch-Walnuss-Paste, mit Granatapfel verziert

2-4 EURTraditionelle Restaurants

Chakhokhbili

Huhn, geschmort mit Tomaten, Zwiebeln und frischen Kräutern (Koriander, Dill)

5-8 EURFamilientavernen

Churchkhela

Kette aus Walnüssen oder Haselnüssen, umhüllt von eingedicktem Traubensaft, der georgische Energieriegel

1-2 EURMarkte und Strassenstande, Region Kachetien

Boissons

Boissons locales

Vin qvevri

Vin fermente en jarres d'argile enterrees (methode UNESCO) : les blancs macerent en vins ambres aux notes d'abricot sec

Chacha

Tresterbrand aus Weintrauben, 40-60 %, selbst gebrannt und oft bei den Trinksprüchen gereicht

Saperavi

Emblematische rote Rebsorte aus Kachetien, dunkel und kräftig, perfekt zu den Chinkali

Borjomi

Natürliches, salziges Mineralwasser mit Kohlensäure, ein nationaler Stolz aus den Vulkanquellen

Street food

Guide de la street food

A gouter absolument

  • Warmes Khachapuri direkt aus dem Ofen zum Mitnehmen
  • Churchkhela vom Markt
  • Lobiani (mit Bohnen gefulltes Brot)

Conseils de securite

  • Insgesamt gute Hygiene in den Städten
  • Wähle gut besuchte Bäckereien (Tone) und Stände
  • Leitungswasser in Tiflis trinkbar, auf dem Land aus der Flasche

Vocabulaire

Mots utiles au restaurant

Langue localeFrancais
GaumarjosZum Wohl (Trinkspruch)
MadlobaDanke
GtxovtBitte
AngarishiDie Rechnung
GhvinoVin
TskaliEau
PuriBrot
Dzalian gemrieliaEs ist sehr gut

Etiquette

Regles a table

1

Bei einer Supra trinkt man nicht allein: man wartet auf den Trinkspruch des Tamada (Zeremonienmeister)

2

Den angebotenen Wein oder Chacha abzulehnen kann kränken: zumindest symbolisch annehmen

3

Der Gastgeber besteht oft darauf, nachzuschenken und zu zahlen: Gastfreundschaft ist eine heilige Ehrensache

4

Vider son verre d'un trait apres un toast important est bien vu

Regime

Pour les vegetariens et vegans

Lobio, Pchali, Badrijani und Lobiani sind vegetarisch und allgegenwartig

Khachapuri mit Kase ist fur Vegetarier geeignet

Zahlreiche (orthodoxe) Fastengerichte ohne tierische Produkte, sogenannte lenten-Gerichte

Budget

Budget repas

Street food

1-4 EUR

Stands de rue, marches, vendeurs ambulants

Restaurant local

5-12 EUR

Gargottes, cantines, restaurants familiaux

Restaurant touristique

15-30 EUR

Restaurants connus, zones touristiques

Trouve les meilleurs spots food en Georgien

Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.