Orizn
Toutes les cuisines
🇭🇷

Cuisine Croatie

Leger

Deux cuisines en une : sur la cote dalmate, poisson grille, fruits de mer et huile d'olive a l'italienne ; a l'interieur, viandes mijotees, charcuterie et plats slaves plus roboratifs.

Incontournables

Les plats a ne pas manquer

Photo de Peka (ispod peke)

Peka (ispod peke)

Viande (veau, agneau ou poulpe) et legumes cuits lentement sous une cloche en fonte recouverte de braises. A commander a l'avance.

18-30 EUR (souvent pour 2)Konobas de Dalmatie et d'Istrie, a reserver quelques heures avant
Photo de Crni rizot (risotto noir)

Crni rizot (risotto noir)

Risotto colore a l'encre de seiche, prepare avec seiche ou calamar. Specialite emblematique de la cote.

10-16 EURRestaurants de bord de mer, Split, Dubrovnik, iles
Photo de Cevapi

Cevapi

Petites saucisses grillees de boeuf et porc, servies dans un pain lepinja avec oignon cru et ajvar (sauce aux poivrons).

8-15 EUR la portionGrills populaires (rostilj) partout, surtout Zagreb et Slavonie
Photo de Pasticada

Pasticada

Boeuf marine plusieurs heures dans du vinaigre et du vin, mijote longuement, servi avec des gnocchis. Plat de fete dalmate.

14-22 EURKonobas dalmates, region de Split et de la riviera de Makarska
Photo de Skampi na buzaru

Skampi na buzaru

Langoustines (scampi) mijotees dans une sauce a l'ail, vin blanc, tomate et persil. On mange avec les doigts, du pain pour saucer.

16-28 EURCote adriatique, marches aux poissons et konobas
Photo de Fritule

Fritule

Petits beignets sucres parfumes au rhum, aux zestes d'agrumes et aux raisins secs, saupoudres de sucre. Dessert de fete.

3-5 EUR la barquetteStands de rue, marches, fetes de villages
Photo de Strukli

Strukli

Pate fine farcie de fromage frais, cuite ou gratinee. Reconfort de la region de Zagreb (Zagorje), version salee ou sucree.

6-12 EURZagreb et nord de la Croatie continentale
Photo de Cobanac

Cobanac

Ragout de bergers epice au paprika, melange de viandes (porc, boeuf, gibier). Plat robuste de Slavonie, l'est du pays.

9-15 EURSlavonie et Baranja, konobas de l'interieur

Boissons

Boissons locales

Photo de Rakija

Rakija

Eau-de-vie de fruits (prune, poire, herbes). Se boit en aperitif ou digestif, souvent offerte par la maison.

Photo de Vin croate (Plavac Mali, Malvazija)

Vin croate (Plavac Mali, Malvazija)

Plavac Mali, rouge puissant de la peninsule de Peljesac et de Hvar ; Malvazija istrienne, blanc sec d'Istrie.

Photo de Ozujsko / Karlovacko

Ozujsko / Karlovacko

Les deux bieres blondes les plus repandues, legeres et bon marche, servies partout.

Photo de Bevanda / Gemist

Bevanda / Gemist

Vin coupe d'eau : bevanda (rouge + eau plate), gemist (blanc + eau gazeuse), la boisson estivale des locaux.

Street food

Guide de la street food

A gouter absolument

  • Cevapi dans un lepinja avec ajvar
  • Burek (chausson feuillete a la viande ou au fromage) au petit-dejeuner
  • Fritule sucrees sur les marches

Conseils de securite

  • Normes d'hygiene europeennes elevees, aucun risque particulier
  • Poisson et fruits de mer tres frais sur la cote, privilegier les konobas pleines de locaux

Vocabulaire

Mots utiles au restaurant

Langue localeFrancais
RacunL'addition
ZivjeliSante (trinquer)
KonobaTaverne traditionnelle
RibaPoisson
PivoBiere
VodaEau
HvalaMerci
KavaCafe

Etiquette

Regles a table

1

La peka se commande a l'avance (souvent 2-3h), elle ne s'improvise pas

2

Accepter la rakija offerte par la maison est un geste de politesse

3

Sur la cote on mange tard le soir, comme en Mediterranee

4

Le pain sert a saucer les plats mijotes (buzara), c'est attendu

Regime

Pour les vegetariens et vegans

Blitva (blettes a l'ail et pommes de terre), accompagnement vegetarien courant

Strukli au fromage

Salades et fromages (paski sir, fromage de brebis de l'ile de Pag)

Les konobas de l'interieur sont plus carnees, prevenir a l'avance

Budget

Budget repas

Street food

3-6 EUR

Stands de rue, marches, vendeurs ambulants

Restaurant local

10-18 EUR

Gargottes, cantines, restaurants familiaux

Restaurant touristique

20-45 EUR

Restaurants connus, zones touristiques

Trouve les meilleurs spots food en Croatie

Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.