Currywurst
Saucisse grillée tranchée nappée de ketchup au curry, souvent avec frites. Icône du street food berlinois né de l'après-guerre.
Saucisses sous toutes leurs formes, pain dense, bière de renommée mondiale et plats réconfortants. Une cuisine roborative, régionale et sans chichis, ponctuée d'influences turques omniprésentes.
Incontournables
Saucisse grillée tranchée nappée de ketchup au curry, souvent avec frites. Icône du street food berlinois né de l'après-guerre.
Fine escalope panée et frite (Wiener Art au veau, ou porc). Servie avec frites, salade de pommes de terre ou spätzle.
Saucisse grillée au charbon, en pain ou avec choucroute et moutarde. Chaque région a la sienne (Nürnberger, Thüringer).
Petites pâtes fraîches façon 'mac and cheese' allemand, fondues au fromage et oignons frits. Spécialité du sud.
Jarret de porc rôti à la peau craquante, servi avec knödel (boulettes) et chou. Copieux, typiquement bavarois.
Le döner tel qu'on le connaît a été popularisé à Berlin par la diaspora turque. Pain, viande, salade, sauces.
Pain torsadé au sel de gros, moelleux à l'intérieur. En-cas ou accompagnement de la bière.
Pièce de bœuf marinée plusieurs jours puis braisée, sauce aigre-douce, servie avec knödel et chou rouge.
Boissons
Pilsner, Weissbier (blanche de blé), Hefeweizen, Kölsch à Cologne, Altbier à Düsseldorf. La Reinheitsgebot (loi de pureté) fait partie de la fierté nationale.
Jus de pomme allongé d'eau gazeuse, boisson non alcoolisée la plus populaire du pays.
Vin chaud épicé, incontournable des marchés de Noël en hiver.
Vin blanc emblématique des vallées de la Moselle et du Rhin, sec ou légèrement fruité.
Street food
Vocabulaire
| Langue locale | Francais |
|---|---|
| Die Rechnung, bitte | L'addition, s'il vous plaît |
| Ein Bier, bitte | Une bière, s'il vous plaît |
| Prost! | Santé ! (pour trinquer) |
| Guten Appetit | Bon appétit |
| Zum Mitnehmen | À emporter |
| Vegetarisch | Végétarien |
| Leitungswasser | Eau du robinet |
| Danke schön | Merci beaucoup |
Etiquette
On trinque en se regardant dans les yeux, sinon la superstition dit que ça porte malheur
On dit le montant total en payant, on ne laisse pas la monnaie sur la table
L'eau du robinet n'est pas servie d'office au restaurant, il faut la demander (et elle est parfois payante)
Ponctualité appréciée pour les réservations
Regime
Käsespätzle et Kartoffelsalat (salade de pommes de terre) sont végétariens
Berlin est l'une des capitales végétariennes/véganes d'Europe, offre pléthorique
Falafel et plats turcs végétariens faciles à trouver partout
Budget
3-8 EUR
Stands de rue, marches, vendeurs ambulants
12-25 EUR
Gargottes, cantines, restaurants familiaux
25-60 EUR
Restaurants connus, zones touristiques
Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.