Orizn
Toutes les cuisines
🇻🇳

Cuisine فيتنام

Modere

مرق يُطهى على نار هادئة لساعات، وأعشاب طازجة بوفرة، ونضارة لا مثيل لها. في فيتنام يُؤكل جالساً القرفصاء على كرسي بلاستيكي.

Incontournables

Les plats a ne pas manquer

Photo de Pho

Pho

حساء معكرونة الأرز في مرق لحم بقري أو دجاج معطّر بالتوابل

30 000-60 000 VNDمطاعم صغيرة صباحية، في كل أنحاء البلاد
Photo de Banh Mi

Banh Mi

شطيرة باغيت محشوة بالباتيه واللحم والمخللات والكزبرة والفلفل الحار

15 000-35 000 VNDأكشاك في الشارع، باعة متجولون
Photo de Bun Cha

Bun Cha

شعيرية أرز مع كرات لحم خنزير مشوية ومرق حلو مالح

35 000-60 000 VNDهانوي، مطاعم صغيرة متخصصة
Photo de Com Tam

Com Tam

أرز مكسور مع ريش لحم خنزير مشوية وبيض وجلد خنزير مقرمش

30 000-55 000 VNDسايغون، مقاصف الظهيرة
Photo de Cao Lau

Cao Lau

معكرونة محلية سميكة مع لحم الخنزير والخبز المحمّص والأعشاب، من أشهر أطباق هوي آن

30 000-50 000 VNDالسوق المركزي في هوي آن
Photo de Bun Bo Hue

Bun Bo Hue

حساء معكرونة حار بلحم البقر والخنزير مع عشبة الليمون

30 000-55 000 VNDهوي ومطاعم وسط المدينة
Photo de Goi Cuon

Goi Cuon

لفائف ربيعية طازجة مع الجمبري والأعشاب والشعيرية

20,000-40,000 VNDمطاعم وأكشاك في الشارع
Photo de Banh Xeo

Banh Xeo

كريب مقرمش بالكركم محشو بالجمبري ولحم الخنزير وبراعم الصويا

25 000-50 000 VNDمطاعم متخصصة، جنوب البلاد

Boissons

Boissons locales

Photo de Ca Phe Sua Da

Ca Phe Sua Da

قهوة فيتنامية بالترشيح مع الحليب المكثف والثلج، غنية وقوية المذاق

Photo de Bia Hoi

Bia Hoi

بيرة محلية طازجة جدًا من الصنبور، تُقدَّم على أرصفة هانوي

Photo de Tra Da

Tra Da

شاي أخضر مثلج مجاني يُقدَّم في جميع المطاعم

Photo de Nuoc Mia

Nuoc Mia

عصير قصب السكر المعصور طازجًا مع الكمكوات

Street food

Guide de la street food

A gouter absolument

  • بان كوون (لفائف أرز على البخار)
  • بان ترانغ نونغ (بيتزا فيتنامية)
  • تشي (حلويات حلوة في كوب)
  • سوي (أرز لزج مع إضافات)

Conseils de securite

  • أكثر أكشاك الطعام ازدحامًا هي الأفضل
  • الحرارة تقتل البكتيريا: فضّل الأطباق المطهوة أمامك
  • ماء الصنبور غير صالح للشرب
  • توفّر أسواق الصباح أطزج المنتجات

Vocabulaire

Mots utiles au restaurant

Langue localeFrancais
Ngonلذيذ
Tinh tienالحساب
Cam onشكراً
Khong cayغير حار
ComRiz
NuocEau
An chayنباتي

Etiquette

Regles a table

1

انتظر حتى يبدأ المضيف أو الأكبر سنًا بالأكل

2

قرّب الوعاء من فمك لتناول المعكرونة

3

لا تغرز العيدان عموديًا في الأرز أبدًا (رمز جنائزي)

4

تقديم الطعام للآخرين قبل نفسك علامة أدب

5

التجشؤ بهدوء بعد الوجبة ليس من المحرمات الكبيرة

Regime

Pour les vegetariens et vegans

مفهوم 'آن تشاي' (النباتية البوذية) مفهوم جيدًا

المطاعم القريبة من المعابد تقدّم قوائم نباتية 100%

التوفو والفطر يحلّان محل اللحم بسهولة

احذر من صلصة السمك (نوك مام) المستخدمة في كل مكان

في اليوم الأول والخامس عشر من الشهر القمري، تقدّم مطاعم كثيرة طعامًا نباتيًا

Budget

Budget repas

Street food

15 000-50 000 VND (0.55-1.90 EUR)

Stands de rue, marches, vendeurs ambulants

Restaurant local

50 000-150 000 VND (1.90-5.70 EUR)

Gargottes, cantines, restaurants familiaux

Restaurant touristique

150 000-500 000 VND (5.70-19 EUR)

Restaurants connus, zones touristiques

Trouve les meilleurs spots food en فيتنام

Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.