أرز الدجاج على الطريقة الهاينانية
دجاج مسلوق طريّ يُقدَّم على أرز معطّر بالمرق، طبق وطني
ملتقى طهوي صيني وملايوي وهندي. طعام الشارع في مراكز الأكشاك (hawker centers) مصنَّف ضمن التراث غير المادي لليونسكو.
Incontournables
دجاج مسلوق طريّ يُقدَّم على أرز معطّر بالمرق، طبق وطني
سلطعون كامل في صلصة طماطم حارة، يُغمس فيه خبز مانتو المقلي الصغير
Soupe de nouilles au lait de coco epicee, crevettes et coques
نودلز مسطحة مقلية في الووك مع المحار والبيض والنقانق الصينية
أسياخ لحم مشوية تُقدَّم مع صلصة الفول السوداني
نودلز صفراء وشعيرية مقلية مع الروبيان والحبّار في مرق
أضلاع خنزير مطبوخة على نار هادئة في مرق بالفلفل والثوم
فطيرة هندية مورقة تُقدّم مع كاري، غالباً على الفطور
Boissons
قهوة محلية قوية بالحليب المكثَّف المحلى، تُطلب بمصطلحات مشفَّرة (kopi-o، kopi-c...)
The au lait 'tire' d'une main a l'autre pour le rendre mousseux
كوكتيل وردي بالجين ابتُكر في فندق Raffles، رمز المدينة
عصير قصب السكر المعصور طازجًا، منعش تحت الحر
Street food
Vocabulaire
| Langue locale | Francais |
|---|---|
| Makan | الأكل / وجبة (بالملايوية) |
| Kopi | القهوة |
| Shiok | لذيذ، طيّب جداً |
| Chope | حجز طاولة (بعلبة مناديل) |
| Da bao | للأخذ معك (تيك أواي) |
| Kaya | مربى جوز الهند والبيض |
| Tabao / Tapau | تغليف للسفري |
| Sedap | طيب، لذيذ (بالملايوية) |
Etiquette
احجز طاولتك بوضع علبة مناديل عليها ('chope') قبل الذهاب للطلب
أعِد صينيّتك عند المغادرة: أصبح ذلك إلزاميًا وإلا فغرامة
أكشاك الحلال معرّفة بوضوح، فاحترمها
اطلب الـكوبي بالمصطلح الصحيح، فالزبائن الدائمون يقدّرون ذلك
Regime
أكشاك نباتية هندية وصينية كثيرة (ابحث عن 'vegetarian' في مراكز الباعة hawker)
خبز roti prata وthosai الهنديان نباتيان
Little India تزخر بخيارات نباتية ونباتية صرفة
Budget
3-7 EUR
Stands de rue, marches, vendeurs ambulants
10-20 EUR
Gargottes, cantines, restaurants familiaux
30-70 EUR
Restaurants connus, zones touristiques
Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.