
Stroopwafel (وافل بالكراميل)
قرصان رقيقان من الوافل ملتصقان بكراميل الشراب، أطيب دافئين موضوعين فوق فنجان قهوة
مطبخ بسيط ومريح، يتميّز بالأجبان والرنجة والمقالي، مع إرث إندونيسي قوي نابع من التاريخ الاستعماري.
Incontournables

قرصان رقيقان من الوافل ملتصقان بكراميل الشراب، أطيب دافئين موضوعين فوق فنجان قهوة
رنجة نيئة مملّحة تُقدَّم مع البصل والمخلّل، تُبتلع برأس مائل للخلف أو في broodje

كرات مقرمشة محشوّة بيخنة لحم البقر، تُقدَّم مع الخردل كمقبّلات مع المشروب

أقراص سمك أبيض مقلية، تُقدَّم مع صلصة الثوم

بطاطا سميكة تُقدَّم في مخروط ورقي، عادة مع المايونيز أو صلصة 'oorlog' (مايونيز، ساتيه، بصل)

'مائدة الأرز' الإندونيسية: نحو عشرة أطباق صغيرة متبّلة تُتقاسم، إرث جزر الهند الهولندية

فطائر صغيرة طرية مغطّاة بالزبدة والسكر البودرة

حساء كثيف بالبازلاء المجروشة والسجق المدخّن، طبق شتوي نموذجي
Boissons
بيرة Pils الشقراء حاضرة في كل مكان، إضافة إلى مشهد بيرة حرفية مزدهر

Genièvre هولندي، سلف الجن، يُشرب صافياً في كأس صغير منتفخ (kopstootje مع بيرة)

حرفيًا 'قهوة مقلوبة'، ما يعادل القهوة بالحليب، نصف حليب نصف قهوة

حليب مخمّر منتشر، يُشرَب كما هو أو يرافق البازلاء الرمادية
Street food
Vocabulaire
| Langue locale | Francais |
|---|---|
| De rekening | الحساب |
| Eet smakelijk | بالهناء والشفاء |
| Een biertje | بيرة صغيرة |
| Lekker | لذيذ / جيّد |
| Alsjeblieft (تفضّل، بالهولندية) | من فضلك / تفضّل |
| Dank je wel | شكرًا جزيلًا |
| بروديه (Broodje) | شطيرة صغيرة |
| Kaas | جبن |
Etiquette
تُتشارك الـ bitterballen عن طيب خاطر خلال المقبّلات (borrel)
الهولنديون يأكلون باكرًا: العشاء غالبًا من الساعة 18h
الغداء متقشّف: broodje أو شطيرة، لا وجبة ساخنة كبيرة
خدمة النفس والبساطة أمر مُقدَّر، دون تكلّف
Regime
خيارات نباتية ونباتية صرفة متطورة جداً، خصوصاً في أمستردام وأوترخت
الأجبان (Gouda، Edam) والـ poffertjes مناسبة للنباتيين
المطاعم الإندونيسية تقدّم أطباقًا نباتية كثيرة (tempeh، توفو، خضار)
Budget
3-8 EUR
Stands de rue, marches, vendeurs ambulants
12-22 EUR
Gargottes, cantines, restaurants familiaux
25-50 EUR
Restaurants connus, zones touristiques
Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.