Orizn
Toutes les cuisines
🇲🇦

Cuisine المغرب

Releve

توابل دافئة وطهي بطيء وكرم ضيافة يُتقاسم. يحوّل المطبخ المغربي مكونات بسيطة إلى ولائم سخية.

Incontournables

Les plats a ne pas manquer

طاجن

طاجين مطهو ببطء في الفخار، دجاج بالزيتون والليمون المخلل أو لحم ضأن بالبرقوق

40-100 MADمطاعم عائلية، رياض

كسكس

سميد مطهو على البخار مع الخضار واللحم ومرق معطر، تقليديًا يوم الجمعة

50-120 MADمطاعم تقليدية، بيوت

بسطيلة

فطيرة حلوة ومالحة بالحمام أو الدجاج مع اللوز والقرفة

60-150 MADفاس ومراكش، مطاعم الأعياد

حريرة

حساء كثيف بالطماطم والعدس والحمص والكزبرة

10-30 MADفي كل مكان خلال رمضان، مطاعم شعبية

مشوي

خروف كامل مشوي ببطء في فرن طيني، طري يذوب في الفم

80-200 MAD للحصةمراكش، مطاعم متخصصة

زعلوك

سلطة دافئة من الباذنجان والطماطم بالتوابل وزيت الزيتون

15-35 MADكمقبلات في جميع المطاعم

رفيسة

مسمن مفتّت مع الدجاج والعدس وصلصة الحلبة

50-100 MADطبق عائلي، مطاعم تقليدية

كعب الغزال

حلوى على شكل هلال محشوة بعجينة اللوز وماء زهر البرتقال

5-15 MAD للقطعةحلويات تقليدية

Boissons

Boissons locales

شاي بالنعناع

شاي أخضر (غنباودر) بالنعناع الطازج والكثير من السكر، يُصب من علٍ

عصير برتقال

معصور طازجًا في ساحة جامع الفنا وفي كل المدن

لبن

حليب مخيض مخمر، يُقدَّم باردًا مع الوجبات

قهوة نص نص

نصف قهوة ونصف حليب، إسبريسو على الطريقة المغربية

Street food

Guide de la street food

A gouter absolument

  • مسمن (فطيرة رقائقية)
  • أسياخ الكفتة
  • حلزون بالشرمولة (بابوش)
  • سردين مشوي في الصويرة

Conseils de securite

  • أكشاك ساحة جامع الفنا خاضعة للرقابة
  • فضّل الأكشاك المزدحمة بالناس
  • عصائر البرتقال آمنة في الأكشاك المعروفة
  • فاوض على سعر الأطباق في المدينة القديمة قبل الجلوس

Vocabulaire

Mots utiles au restaurant

Langue localeFrancais
بنينلذيذ
الحسابالحساب
شكراًشكراً
MaEau
خبزخبز
أتايThe
بلا حاربدون حار

Etiquette

Regles a table

1

يُؤكل باليد اليمنى باستخدام الخبز كأداة

2

قبول الشاي علامة على حسن الأدب، ورفضه قد يُزعِج

3

اغسل يديك قبل الأكل (غالباً ما يُقدَّم وعاء من الماء)

4

يُؤكل من الطبق المشترك، كلٌّ في منطقته

5

سيصرّ المضيف على إعادة ملء صحنك: إنها الضيافة المغربية

Regime

Pour les vegetariens et vegans

طاجين الخضار شائع وممتاز

كسكس الخضار السبع طبق كلاسيكي بلا لحم

السلطات المغربية كمقبلات غالباً ما تكون نباتية

طلب «بلا لحم» (بدون لحم) ينجح جيداً

الرياضات السياحية غالباً ما تقدّم خيارات نباتية صِرفة

Budget

Budget repas

Street food

10-40 MAD (0.90-3.60 EUR)

Stands de rue, marches, vendeurs ambulants

Restaurant local

40-120 MAD (3.60-10.80 EUR)

Gargottes, cantines, restaurants familiaux

Restaurant touristique

120-350 MAD (10.80-31.50 EUR)

Restaurants connus, zones touristiques

Trouve les meilleurs spots food en المغرب

Les voyageurs Orizn partagent leurs restaurants et street food preferes sur la carte live. Rejoins la communaute.